:root{
  color-scheme:dark;
  --bg:#090b10;--bg-soft:#0f1219;--panel:#131722;--panel-2:#191e2b;--panel-3:#202636;
  --line:#2b3343;--line-strong:#414d63;--text:#f7f8fb;--muted:#aab2c1;--muted-2:#7f899b;
  --accent:#9c86ff;--accent-strong:#7c68ed;--accent-2:#7ad8ff;--success:#82ddb0;--max:1240px;
  --radius:20px;--shadow:0 20px 60px rgba(0,0,0,.24)
}
*{box-sizing:border-box}html{background:var(--bg);scroll-behavior:smooth}body{margin:0;background:radial-gradient(900px 520px at 78% -8%,rgba(88,66,176,.26),transparent 68%),linear-gradient(180deg,#0b0d13 0,#090b10 580px);color:var(--text);font:16px/1.55 Inter,ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,"Segoe UI",sans-serif}img{max-width:100%}button,input,select{font:inherit}a{color:inherit;text-decoration:none}.shell{width:min(calc(100% - 32px),var(--max));margin:auto}.skip-link{position:fixed;left:16px;top:12px;z-index:1000;transform:translateY(-160%);background:white;color:#111;padding:10px 14px;border-radius:10px;font-weight:800}.skip-link:focus{transform:none}.sr-only{position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap;border:0}
:focus-visible{outline:3px solid var(--accent-2);outline-offset:3px}.site-header{position:sticky;top:0;z-index:20;background:rgba(9,11,16,.9);border-bottom:1px solid rgba(43,51,67,.82);backdrop-filter:blur(16px)}.header-row{min-height:70px;display:flex;align-items:center;gap:22px}.brand{display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;font-size:24px;font-weight:900;letter-spacing:-.045em}.brand-dot{width:8px;height:8px;border-radius:50%;background:linear-gradient(135deg,var(--accent-2),var(--accent));box-shadow:0 0 20px rgba(122,216,255,.55)}.site-nav{display:flex;gap:16px;align-items:center;color:#d9dde6;font-size:14px}.site-nav a{padding:9px 4px}.site-nav a:hover,.crumbs a:hover,.text-link:hover,.mini-link:hover{color:var(--accent-2)}.nav-casting{color:#f1edff!important;font-weight:760}.head-search{margin-left:auto;display:flex;gap:8px}.head-search input,.search-hero input,.casting-filters select{background:#151923;border:1px solid var(--line);color:var(--text);border-radius:12px;padding:11px 14px}.head-search input{min-width:250px}.head-search button,.button,.search-hero button{min-height:44px;border:0;border-radius:12px;padding:11px 17px;background:linear-gradient(135deg,var(--accent),var(--accent-strong));color:white;font-weight:800;cursor:pointer;box-shadow:0 8px 24px rgba(124,104,237,.2)}.button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px}.button:hover,.head-search button:hover,.search-hero button:hover{filter:brightness(1.08)}.button-secondary{background:#1a2030;border:1px solid var(--line-strong);box-shadow:none}.menu-toggle{display:none;margin-left:auto;width:44px;height:44px;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;background:var(--panel);color:var(--text);font-size:21px;cursor:pointer}
main.shell{min-height:74vh}.eyebrow{margin:0 0 8px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.13em;color:var(--accent-2);font-size:11px;font-weight:850}.hero,.casting-hero{padding:72px 0 46px;max-width:900px}.hero h1,.casting-hero h1,.detail-hero h1,.empty h1{font-size:clamp(38px,6vw,72px);line-height:1.02;letter-spacing:-.055em;margin:.18em 0}.hero p,.casting-hero>p{max-width:760px;color:var(--muted);font-size:19px}.home-hero{min-height:560px;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.35fr) minmax(320px,.65fr);gap:50px;align-items:center;padding:74px 0 34px}.home-hero h1{font-size:clamp(46px,6.4vw,82px);line-height:.98;letter-spacing:-.065em;margin:.12em 0 .24em;max-width:880px}.hero-lead{max-width:760px;color:#c3c9d4;font-size:20px}.search-hero{display:flex;gap:10px;margin-top:28px;max-width:780px}.search-hero input{flex:1;min-width:0;font-size:17px;padding:15px 17px}.hero-actions{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;margin-top:16px}.hero-orbit{position:relative;aspect-ratio:1/1;max-width:420px;width:100%;justify-self:end}.orbit-core{position:absolute;inset:37%;display:grid;place-items:center;border:1px solid #5b4f9e;border-radius:50%;background:linear-gradient(145deg,#2a2450,#15172a);font-size:44px;font-weight:950;letter-spacing:-.08em;box-shadow:0 0 80px rgba(156,134,255,.25)}.orbit-ring{position:absolute;border:1px solid rgba(156,134,255,.28);border-radius:50%}.orbit-one{inset:14%}.orbit-two{inset:3%;border-color:rgba(122,216,255,.13)}.orbit-label{position:absolute;padding:8px 12px;border:1px solid var(--line);border-radius:999px;background:rgba(19,23,34,.9);font-size:13px;font-weight:750;color:#dce3ef}.orbit-label-a{left:4%;top:48%}.orbit-label-b{right:4%;top:24%}.orbit-label-c{right:12%;bottom:17%}.stats{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;margin:20px 0 58px}.stat{min-width:150px;background:linear-gradient(145deg,#151a25,#10131b);border:1px solid var(--line);padding:15px 18px;border-radius:16px}.stat strong{font-size:25px;display:block;letter-spacing:-.035em}.stat span{color:var(--muted);font-size:13px}.home-stats{margin-top:0}.home-block{margin:58px 0}.section-head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:end;gap:24px;margin:30px 0 18px}.section-head.compact{margin-top:0}.section-head h1,.section-head h2{margin:0;font-size:clamp(28px,3vw,38px);line-height:1.1;letter-spacing:-.035em}.section-head p{color:var(--muted);margin:6px 0 0}.text-link{color:#cfc6ff;font-weight:700}.grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(180px,1fr));gap:18px;margin-bottom:38px}.card{min-width:0;background:linear-gradient(160deg,#151a25,#10131b);border:1px solid var(--line);border-radius:18px;overflow:hidden;transition:.18s transform,.18s border-color,.18s box-shadow}.card:hover{transform:translateY(-3px);border-color:#655aa2;box-shadow:0 18px 44px rgba(0,0,0,.2)}.poster,.portrait{width:100%;aspect-ratio:2/3;object-fit:cover;display:block;background:linear-gradient(145deg,#282d3c,#11151f)}.portrait{aspect-ratio:4/5}.placeholder{display:grid;place-items:center;color:#69758b;font-size:30px;font-weight:900}.placeholder span{opacity:.62}.card-body{padding:14px}.card h2{font-size:17px;line-height:1.25;margin:0 0 6px}.card p{margin:0;color:var(--muted);font-size:13px}.card-original{white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;margin-bottom:5px!important}.media-badge{display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;width:max-content;border:1px solid rgba(122,216,255,.26);background:rgba(52,112,136,.13);color:#bceeff;border-radius:999px;padding:4px 8px;font-size:11px;font-weight:800}.person-card .media-badge{margin-top:10px}.people-highlight-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(150px,1fr))}
.crumbs{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;color:var(--muted);font-size:13px;padding:24px 0 6px}.detail-hero{display:grid;grid-template-columns:minmax(190px,280px) 1fr;gap:38px;padding:28px 0 38px}.detail-hero .poster,.detail-hero .portrait{border-radius:20px;border:1px solid var(--line);box-shadow:var(--shadow)}.detail-hero h1{font-size:clamp(38px,5vw,66px)}.original-title{font-size:19px!important;color:#c7cdd8!important}.meta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:15px 0}.pill{display:inline-flex;align-items:center;border:1px solid var(--line);background:var(--panel);border-radius:999px;padding:6px 10px;color:#dfe3ec;font-size:13px}.lead{color:var(--muted);font-size:18px;max-width:800px}.aliases{color:var(--muted);font-size:14px}.aliases span{color:#d8dde7;font-weight:750}.content-grid{display:grid;grid-template-columns:1.4fr .8fr;gap:24px;margin:26px 0 60px}.panel{background:linear-gradient(145deg,#151a25,#11151d);border:1px solid var(--line);border-radius:18px;padding:22px}.panel h2{margin-top:0;letter-spacing:-.025em}.list{display:grid}.list-row{display:flex;gap:18px;justify-content:space-between;align-items:center;border-top:1px solid #282f3d;padding:12px 0}.list-row:first-child{border-top:0}.list-row small{display:block;color:var(--muted);text-align:right}.rich-list .list-row>div small{text-align:left;margin-top:3px}.season-list{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px}.season-list a,.pagination a,.pagination span{border:1px solid var(--line);padding:8px 12px;border-radius:10px;background:var(--panel)}.pagination{display:flex;gap:8px;justify-content:center;margin:34px 0 60px}.pagination [aria-current=page]{background:#5f54c6;border-color:#7468de}.empty{text-align:center;padding:100px 0;max-width:650px;margin:auto}.soft-empty{color:var(--muted);text-align:left;padding:22px}.soft-empty h3{color:var(--text);margin:.1rem 0 .4rem}.soft-empty-text,.section-note{color:var(--muted)}.aside-section{margin-top:28px}.site-footer{border-top:1px solid #202634;margin-top:76px;background:#080a0f}.footer-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:40px;padding:34px 0;color:var(--muted)}.footer-grid p{margin:.5rem 0 0}.footer-grid nav{display:flex;gap:18px;align-items:center}.footer-grid nav a:hover{color:var(--text)}.footer-brand{color:var(--text)}.search-result{padding:14px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}.search-result strong{display:block}.search-result span{color:var(--muted);font-size:14px}
.dubbing-section{margin:20px 0 52px}.dubbing-versions{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,440px),1fr));gap:18px}.dubbing-version{display:flex;flex-direction:column;gap:16px;border:1px solid var(--line);border-radius:20px;padding:19px;background:linear-gradient(145deg,#171c29,#10141d);box-shadow:0 16px 45px rgba(0,0,0,.17)}.dubbing-version-head{display:grid;grid-template-columns:50px minmax(0,1fr) auto;gap:13px;align-items:center}.dubbing-version h3{font-size:20px;line-height:1.25;margin:0}.dubbing-version h3 a:hover,.studio-name a:hover{color:var(--accent-2)}.studio-mark{width:50px;height:50px;border-radius:14px;border:1px solid #394258;background:#0b1018;overflow:hidden;display:grid;place-items:center;color:#a8b7d0;font-size:21px;font-weight:900}.studio-mark img{width:100%;height:100%;object-fit:contain;background:white}.studio-mark-large{width:92px;height:92px;border-radius:22px;font-size:24px}.studio-name{font-size:13px;color:var(--muted);text-align:right;max-width:150px}.version-badges{display:flex;gap:7px;flex-wrap:wrap;margin-top:7px}.dub-type,.scope-chip,.version-default{display:inline-flex;align-items:center;border-radius:999px;padding:4px 9px;font-size:11px;font-weight:800}.dub-type{border:1px solid #40516b;background:#172131;color:#dcecff}.dub-type-dubbing{border-color:#725ee4;background:#2c2459;color:#e1d9ff}.dub-type-multi_voice{border-color:#2f839b;background:#143d4c;color:#b9f0ff}.dub-type-single_voice{border-color:#92702c;background:#463516;color:#ffe1a0}.dub-type-other{border-color:#566579;background:#252f3c;color:#d8dee8}.scope-chip{border:1px solid #47546a;color:#c5d2e6}.version-default{background:#173d2d;border:1px solid #2e7658;color:#9ce6bf}.voice-cast-grid{display:grid}.voice-pair-row{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 28px minmax(0,1fr);gap:10px;align-items:center;padding:12px 0;border-top:1px solid #29303d}.voice-pair-row:first-child{border-top:0}.pair-side small{display:block;color:var(--muted);font-size:12px;margin-top:2px}.voice-arrow{color:#7d8ba3;text-align:center}.voice-name{font-weight:800}.row-actions{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;margin-top:5px}.mini-link{font-size:12px;color:#cfc6ff}.dubbing-version footer{margin-top:auto;border-top:1px solid #29303d;padding-top:12px}.soft-empty.dubbing-version{display:block}.dubbing-detail-hero,.studio-hero{display:grid;grid-template-columns:120px minmax(0,1fr);gap:28px;align-items:center;padding:42px 0}.dubbing-detail-hero h1,.studio-hero h1{font-size:clamp(36px,5vw,62px);letter-spacing:-.045em;margin:.12em 0}.studio-grid .studio-logo{aspect-ratio:1.7/1;object-fit:contain;background:#fff}.studio-grid .placeholder{aspect-ratio:1.7/1}.studio-hero{grid-template-columns:minmax(180px,260px) minmax(0,1fr)}.studio-logo-large{width:100%;aspect-ratio:1.7/1;object-fit:contain;border-radius:20px;border:1px solid var(--line);background:#fff}.studio-logo-large.placeholder{display:grid;background:linear-gradient(145deg,#282d3c,#11151f)}.studio-version-list{display:grid}.studio-work-row{display:grid;grid-template-columns:minmax(180px,.8fr) minmax(260px,1.2fr);gap:24px;padding:16px 0;border-top:1px solid var(--line);align-items:center}.studio-work-row:first-child{border-top:0}.studio-work-main strong,.studio-work-main small{display:block}.studio-work-main small{color:var(--muted)}
.cast-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(220px,1fr));gap:10px}.cast-card{display:grid;grid-template-columns:52px 1fr;gap:11px;align-items:center;padding:9px;border:1px solid transparent;border-radius:13px}.cast-card:hover{background:#1a202d;border-color:var(--line)}.cast-photo{width:52px;height:62px;object-fit:cover;border-radius:10px;background:#202634}.cast-card small{display:block;color:var(--muted);font-size:12px}.work-info-grid{align-items:start}
.scene-section{margin:42px 0}.scene-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,420px),1fr));gap:20px}.scene-grid-home{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.scene-card{overflow:hidden;border:1px solid var(--line);border-radius:22px;background:var(--panel);box-shadow:0 16px 44px rgba(0,0,0,.18)}.scene-video-wrap{aspect-ratio:16/9;background:#050608}.cv-video{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:contain;background:#050608}.cv-video:focus-visible{outline:3px solid var(--accent-2);outline-offset:-3px}.scene-body{padding:18px}.scene-heading{display:flex;align-items:flex-start;justify-content:space-between;gap:16px}.scene-heading h3{margin:.15rem 0 .35rem;font-size:1.18rem}.scene-duration{white-space:nowrap;font-variant-numeric:tabular-nums;color:var(--muted);font-size:.84rem;padding-top:3px}.scene-context,.scene-description{margin:.38rem 0;color:var(--muted)}.scene-context a:hover{color:var(--text)}.scene-participants{display:grid;gap:8px;margin:16px 0 8px}.scene-person{display:flex;justify-content:space-between;gap:16px;text-align:left;width:100%;min-height:46px;border:1px solid var(--line);background:rgba(255,255,255,.035);color:inherit;border-radius:12px;padding:10px 12px;cursor:pointer}.scene-person:hover,.scene-person:focus-visible{border-color:var(--accent);background:rgba(141,107,255,.08)}.scene-person span{color:var(--muted);font-size:.84rem;text-align:right}.scene-full{border:0;background:transparent;color:#cfc6ff;padding:8px 0;cursor:pointer;font:inherit}.scene-full:hover{text-decoration:underline}
.pair-teaser-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:14px}.pair-teaser{border:1px solid var(--line);border-radius:18px;background:linear-gradient(145deg,#151a25,#10131b)}.pair-teaser>a{display:block;padding:15px}.pair-faces{display:grid;grid-template-columns:1fr auto 1fr;gap:8px;align-items:center}.pair-face{width:100%;aspect-ratio:1/1;object-fit:cover;border-radius:14px;background:#202634}.pair-faces>span{color:var(--accent-2);font-weight:900}.pair-copy{display:grid;margin-top:12px}.pair-copy strong{font-size:16px}.pair-copy span{color:#d2d7e1;font-size:14px}.pair-copy small{color:var(--muted);margin-top:4px}.pair-hero{display:grid;grid-template-columns:minmax(150px,210px) 1fr minmax(150px,210px);gap:34px;align-items:center;padding:42px 0}.pair-person a{display:grid;gap:8px;text-align:center}.pair-portrait{width:100%;aspect-ratio:4/5;object-fit:cover;border-radius:22px;border:1px solid var(--line);background:#202634}.pair-person span{color:var(--muted);font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em}.pair-person strong{font-size:17px}.pair-hero-copy{text-align:center}.pair-hero-copy h1{font-size:clamp(34px,4.8vw,64px);line-height:1.03;letter-spacing:-.05em;margin:.2em 0}.pair-hero-copy>p:not(.eyebrow){color:var(--muted);font-size:18px}.pair-stats{display:flex;justify-content:center;gap:8px;flex-wrap:wrap;margin-top:22px}.pair-stats span{padding:8px 11px;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;background:var(--panel);color:var(--muted);font-size:12px}.pair-stats strong{display:block;color:var(--text);font-size:20px}.pair-work-list{display:grid}.pair-work-row{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.1fr) minmax(0,1fr) auto;gap:22px;align-items:center;padding:14px 0;border-top:1px solid var(--line)}.pair-work-row:first-child{border-top:0}.pair-work-row small{display:block;color:var(--muted);margin-top:3px}.pair-more-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px;margin:44px 0}.mini-person-list{display:grid}.mini-person-list>a{display:grid;grid-template-columns:50px 1fr;gap:11px;align-items:center;padding:10px 0;border-top:1px solid var(--line)}.mini-person-list>a:first-child{border-top:0}.mini-avatar{width:50px;height:50px;object-fit:cover;border-radius:50%;background:#202634}.mini-person-list small{display:block;color:var(--muted)}
.profile-section{margin:44px 0}.voice-choice-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,300px),1fr));gap:14px}.voice-choice-card{border:1px solid var(--line);border-radius:18px;background:linear-gradient(145deg,#151a25,#10131b);padding:14px}.voice-choice-person{display:grid;grid-template-columns:68px 1fr;gap:12px;align-items:center}.voice-choice-photo{width:68px;height:78px;object-fit:cover;border-radius:13px;background:#202634}.voice-choice-person strong,.voice-choice-person small{display:block}.voice-choice-person small{color:var(--muted);margin-top:2px}.voice-choice-stats{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;margin:14px 0;color:var(--muted);font-size:12px}.voice-choice-stats span{border:1px solid var(--line);border-radius:999px;padding:5px 8px}.voice-choice-stats strong{color:var(--text)}.voice-choice-actions{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:10px}.voice-choice-actions .button{min-height:38px;padding:8px 11px;font-size:13px}.voice-choice-actions .button.is-active{border-color:#5e9f80;background:#183a2b;color:#bdf0d5}.relation-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:14px}.relation-card{display:grid;grid-template-columns:82px 1fr;gap:14px;align-items:center;border:1px solid var(--line);border-radius:18px;padding:12px;background:linear-gradient(145deg,#151a25,#10131b)}.relation-photo{width:82px;height:92px;object-fit:cover;border-radius:13px;background:#202634}.relation-card p{color:var(--muted);margin:4px 0;font-size:13px}.profile-filmography{align-items:start}
.casting-hero{padding-bottom:28px}.casting-context{margin-bottom:44px}.casting-target{display:grid;grid-template-columns:74px 1fr auto;gap:14px;align-items:center;border:1px solid var(--line);background:linear-gradient(145deg,#151a25,#10131b);border-radius:18px;padding:13px;margin-bottom:16px}.casting-target-photo{width:74px;height:82px;object-fit:cover;border-radius:13px;background:#202634}.casting-target span,.casting-target small{display:block;color:var(--muted);font-size:12px}.casting-target strong{font-size:20px}.casting-filters{display:grid;grid-template-columns:1.2fr .7fr 1.1fr auto auto auto;gap:10px;align-items:end}.casting-filters label{display:grid;gap:5px}.casting-filters label>span{font-size:12px;color:var(--muted);font-weight:700}.casting-filters select{width:100%;min-height:44px}.check-filter{grid-template-columns:auto 1fr!important;align-items:center;align-self:center;padding-top:20px}.check-filter input{width:18px;height:18px}.filter-reset{align-self:center;padding:10px 0}.casting-actor-results{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,320px),1fr));gap:12px}.casting-actor-result{display:grid;grid-template-columns:68px 1fr auto;gap:12px;align-items:center;border:1px solid var(--line);border-radius:16px;padding:11px;background:var(--panel)}.casting-result-photo{width:68px;height:76px;object-fit:cover;border-radius:12px;background:#202634}.casting-actor-result strong,.casting-actor-result small{display:block}.casting-actor-result small{color:var(--muted)}.casting-choice-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr))}.compare-tray{position:sticky;bottom:16px;z-index:15;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:18px;width:min(calc(100% - 24px),880px);margin:30px auto;padding:13px 14px;border:1px solid #574d8c;border-radius:16px;background:rgba(17,20,29,.96);box-shadow:0 20px 60px rgba(0,0,0,.4);backdrop-filter:blur(12px)}.compare-tray[hidden]{display:none}.compare-chip-list{display:flex;gap:7px;flex-wrap:wrap;margin-top:6px}.compare-chip{display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;border:1px solid var(--line);border-radius:999px;padding:4px 5px 4px 9px;color:#dfe3ec;font-size:12px}.compare-chip button{width:24px;height:24px;border:0;border-radius:50%;background:#252c3b;color:var(--text);cursor:pointer}.compare-section{margin:54px 0}.share-actions{display:grid;justify-items:end;gap:5px}.share-actions span{font-size:12px;color:var(--success)}.compare-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,330px),1fr));gap:18px;align-items:start}.compare-column{border:1px solid var(--line);border-radius:20px;background:linear-gradient(145deg,#151a25,#10131b);padding:13px}.compare-column>header{display:grid;grid-template-columns:70px 1fr;gap:12px;align-items:center;padding:2px 2px 12px}.compare-column h3{margin:0 0 4px}.compare-photo{width:70px;height:78px;object-fit:cover;border-radius:13px;background:#202634}.compare-column .scene-card{box-shadow:none}.compare-column .scene-body{padding:14px}.compare-column .scene-heading{display:block}.compare-column .scene-heading .scene-duration{display:block;margin-top:4px}
@media(max-width:1050px){.site-nav{gap:10px}.site-nav a{font-size:13px}.head-search input{min-width:190px}.home-hero{grid-template-columns:1fr minmax(250px,.45fr)}.casting-filters{grid-template-columns:1fr 1fr 1fr}.check-filter{padding-top:0}.casting-filters .button,.filter-reset{align-self:end}.pair-teaser-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}
@media(max-width:820px){.header-row{min-height:64px;position:relative}.menu-toggle{display:inline-grid;place-items:center}.head-search{display:none}.site-nav{display:none;position:absolute;left:0;right:0;top:64px;flex-direction:column;align-items:stretch;gap:0;padding:10px 16px 16px;background:#0b0e14;border:1px solid var(--line);border-radius:0 0 16px 16px;box-shadow:0 18px 38px rgba(0,0,0,.35)}.site-nav.is-open{display:flex}.site-nav a{min-height:44px;display:flex;align-items:center;border-bottom:1px solid #202634}.site-nav a:last-child{border-bottom:0}.home-hero{min-height:auto;grid-template-columns:1fr;padding-top:52px}.hero-orbit{display:none}.scene-grid-home{grid-template-columns:1fr}.detail-hero,.content-grid,.pair-more-grid{grid-template-columns:1fr}.detail-hero .poster,.detail-hero .portrait{max-width:250px}.dubbing-version-head{grid-template-columns:44px 1fr}.studio-name{grid-column:2;text-align:left;max-width:none}.voice-pair-row{grid-template-columns:1fr}.voice-arrow{transform:rotate(90deg);text-align:left}.dubbing-detail-hero,.studio-hero,.studio-work-row{grid-template-columns:1fr}.dubbing-detail-hero .studio-mark-large{width:76px;height:76px}.studio-hero .studio-logo-large{max-width:260px}.pair-hero{grid-template-columns:1fr 1fr;align-items:start}.pair-hero-copy{grid-column:1/-1;grid-row:1;text-align:left}.pair-stats{justify-content:flex-start}.pair-person{grid-row:2}.pair-work-row{grid-template-columns:1fr}.pair-work-row .media-badge{justify-self:start}.footer-grid{grid-template-columns:1fr}.footer-grid nav{align-items:flex-start;flex-direction:column;gap:8px}.casting-filters{grid-template-columns:1fr 1fr}.compare-tray{position:fixed;left:12px;right:12px;bottom:10px;width:auto;margin:0}.share-actions{justify-items:start}.section-head{align-items:flex-start}.section-head:not(.compact){flex-direction:column}.section-head>a{align-self:flex-start}}
@media(max-width:600px){.shell{width:min(calc(100% - 22px),var(--max))}.home-hero h1{font-size:clamp(42px,13vw,62px)}.search-hero{flex-direction:column}.search-hero button{width:100%}.stats{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:7px}.stat{min-width:0;padding:12px}.stat strong{font-size:21px}.stat span{font-size:11px}.grid,.people-highlight-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:11px}.card-body{padding:11px}.card h2{font-size:15px}.pair-teaser-grid{grid-template-columns:1fr}.scene-grid{grid-template-columns:1fr}.scene-card{border-radius:16px}.scene-person{flex-direction:column;gap:3px}.scene-person span{text-align:left}.pair-hero{gap:12px}.pair-person strong{font-size:14px}.pair-work-panel{padding:15px}.voice-choice-actions{align-items:stretch;flex-direction:column}.voice-choice-actions .button{width:100%}.casting-target{grid-template-columns:64px 1fr}.casting-target>a{grid-column:2}.casting-target-photo{width:64px;height:72px}.casting-filters{grid-template-columns:1fr}.check-filter{padding:6px 0}.filter-reset{padding:8px 0}.compare-tray{align-items:stretch;flex-direction:column}.compare-tray .button{width:100%}.cast-grid{grid-template-columns:1fr}.list-row{align-items:flex-start;flex-direction:column;gap:4px}.list-row small{text-align:left}.dubbing-version{padding:15px}.studio-name{font-size:12px}.pair-stats span{flex:1;min-width:90px}.footer-grid{padding-bottom:110px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}.card{transition:none}.card:hover{transform:none}}
.scene-actions{display:flex;gap:14px;flex-wrap:wrap;align-items:center}.scene-actions .scene-full{min-height:42px}
.mobile-nav-search{display:none}.mobile-nav-search input{width:100%;min-width:0;background:#151923;border:1px solid var(--line);color:var(--text);border-radius:12px;padding:11px 12px}.mobile-nav-search button{min-height:44px;border:0;border-radius:12px;padding:10px 14px;background:linear-gradient(135deg,var(--accent),var(--accent-strong));color:white;font-weight:800}@media(max-width:820px){.mobile-nav-search{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:8px;margin-top:10px}}
/* Stage 10 — editorial CMS */
.editorial-list-hero{padding:64px 0 28px;max-width:850px}.editorial-list-hero h1{font-size:clamp(44px,7vw,78px);margin:.08em 0 .18em;letter-spacing:-.055em}.editorial-list-hero>p{color:var(--muted);font-size:18px}.editorial-tabs{display:flex;gap:8px;margin-top:24px}.editorial-tabs a{padding:9px 14px;border:1px solid var(--line);border-radius:999px;color:var(--muted);font-weight:750}.editorial-tabs a[aria-current="page"]{background:#211d3c;color:#fff;border-color:#655aa2}.editorial-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:20px;margin:24px 0 42px}.editorial-grid-compact{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));margin-bottom:0}.editorial-card{overflow:hidden;border:1px solid var(--line);border-radius:20px;background:linear-gradient(160deg,#151a25,#10131b);min-width:0}.editorial-card:hover{border-color:#655aa2}.editorial-cover{display:grid;place-items:center;aspect-ratio:16/9;background:linear-gradient(145deg,#27233e,#10141f);color:#7770a8;font-size:36px;font-weight:900}.editorial-cover img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}.editorial-card-body{padding:18px}.editorial-card h2{font-size:21px;line-height:1.22;margin:8px 0 8px}.editorial-card p{color:var(--muted);margin:0;line-height:1.55}.editorial-meta{display:flex;align-items:center;gap:9px;color:var(--muted);font-size:12px}.editorial-meta span{color:#cfc6ff;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;font-size:10px}.editorial-card-compact h2{font-size:18px}.editorial-card-compact .editorial-card-body{padding:14px}.editorial-article{max-width:920px;margin:58px auto}.editorial-article-head{max-width:820px;margin:0 auto 30px}.editorial-article-head h1{font-size:clamp(42px,6vw,72px);line-height:1.02;letter-spacing:-.055em;margin:.18em 0}.editorial-lead{font-size:21px;line-height:1.55;color:#c7cbd4}.editorial-terms{display:flex;gap:7px;flex-wrap:wrap;margin-top:18px}.editorial-terms span,.editorial-terms a{border:1px solid var(--line);border-radius:999px;padding:5px 9px;color:var(--muted);font-size:12px}.editorial-terms a:hover{border-color:#655aa2;color:#fff}.editorial-hero-image{margin:28px 0 38px}.editorial-hero-image img{width:100%;max-height:600px;object-fit:cover;border-radius:24px;border:1px solid var(--line);display:block}.editorial-body{max-width:760px;margin:0 auto;font-size:18px;line-height:1.75;color:#e5e7ec}.editorial-body p{margin:1.1em 0}.editorial-body h2{font-size:32px;line-height:1.2;margin:1.8em 0 .6em;letter-spacing:-.03em}.editorial-body h3{font-size:25px;margin:1.6em 0 .55em}.editorial-body h4{font-size:21px;margin:1.5em 0 .5em}.editorial-body ul,.editorial-body ol{padding-left:1.4em}.editorial-body blockquote{margin:1.5em 0;padding:14px 18px;border-left:3px solid var(--accent);background:#151925;border-radius:0 12px 12px 0;color:#cfd3dc}.editorial-body a{color:#bdb2ff;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}.editorial-body pre,.editorial-body code{font-family:ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace}.editorial-body pre{overflow:auto;padding:14px;background:#080a0f;border:1px solid var(--line);border-radius:12px}.editorial-related-entities{margin:44px 0}.editorial-entity-block+.editorial-entity-block{border-top:1px solid var(--line);padding-top:24px;margin-top:24px}.editorial-entity-block h3{margin-top:0}.editorial-work-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(150px,1fr));margin-bottom:0}.related-editorial{margin-top:46px}.country-chip-grid{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px}.country-chip-grid a{border:1px solid var(--line);border-radius:999px;padding:10px 14px;background:#131722;color:#dfe2ea;font-weight:700}.country-chip-grid a:hover{border-color:#655aa2;background:#191d2b}
@media(max-width:1180px) and (min-width:821px){.site-nav{gap:8px}.site-nav a{font-size:12px}.head-search input{min-width:150px;width:150px}.header-row{gap:14px}}
@media(max-width:900px){.editorial-grid,.editorial-grid-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.editorial-article{margin-top:42px}}
@media(max-width:600px){.editorial-grid,.editorial-grid-compact{grid-template-columns:1fr}.editorial-card{display:grid;grid-template-columns:128px 1fr}.editorial-cover{aspect-ratio:auto;min-height:128px}.editorial-card-body{padding:13px}.editorial-card h2{font-size:17px}.editorial-card p{display:none}.editorial-article-head h1{font-size:clamp(38px,12vw,58px)}.editorial-lead{font-size:18px}.editorial-body{font-size:17px}.editorial-hero-image img{border-radius:16px}.editorial-tabs a{flex:1;text-align:center}}
.preview-banner{display:flex;gap:12px;align-items:center;margin:24px 0;padding:12px 14px;border:1px solid #6f5e26;border-radius:13px;background:#211d10;color:#f6df96}.preview-banner span{color:#d9c98f;font-size:13px}

/* Stage 13: public correction form */
.report-page{max-width:760px;margin:0 auto}.report-card{padding:clamp(22px,4vw,40px)}.report-form{display:grid;gap:18px;margin-top:24px}.report-form label{display:grid;gap:8px;font-weight:650}.report-form input,.report-form select,.report-form textarea{width:100%;box-sizing:border-box}.report-form textarea{resize:vertical;min-height:160px}.hp-field{position:absolute!important;left:-10000px!important;width:1px!important;height:1px!important;overflow:hidden!important}.notice{padding:14px 16px;border-radius:12px;margin:18px 0}.notice.success{background:rgba(62,181,117,.12)}.notice.error{background:rgba(220,78,78,.12)}
/* RC4: video quality selector and explicit playback errors. */
.scene-quality{display:flex;gap:6px;flex-wrap:wrap;margin:10px 0 13px}.scene-quality button{min-height:34px;padding:6px 10px;border:1px solid var(--line);border-radius:999px;background:#121722;color:var(--muted);font:inherit;font-size:12px;font-weight:800;cursor:pointer}.scene-quality button:hover,.scene-quality button.is-active{border-color:#7164ad;color:#fff;background:#211d3c}.scene-player-error{padding:10px 12px;background:#2a1519;color:#ffd5dc;font-size:13px;border-top:1px solid #5d2c35}

.person-facts-grid,.contact-list{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,210px),1fr));gap:12px;margin-top:16px}.person-facts-grid>div,.contact-list>div{border:1px solid var(--line);border-radius:14px;padding:13px;background:#10141d}.person-facts-grid span,.contact-list span{display:block;color:var(--muted);font-size:12px;margin-bottom:5px}.person-facts-grid strong,.contact-list strong{display:block}.person-facts-grid small{display:block;color:var(--muted);margin-top:3px}.person-facts-list{margin-top:22px}.person-facts-list ul{margin:10px 0 0;padding-left:20px}.person-facts-list li{margin:7px 0;line-height:1.55}.studio-contact-grid{margin:0 0 28px}.episode-list .list-row{scroll-margin-top:90px}
/* RC4 actor voice comparison */
.pair-faces.single{grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto}.voice-comparison-list{gap:18px}.voice-comparison-card .pair-work-row{grid-template-columns:minmax(0,1.1fr) minmax(0,1fr)}.voice-comparison-card .scene-grid{margin-top:18px}.voice-comparison-card .page-head.compact{margin-bottom:8px}
@media(max-width:700px){.voice-comparison-card .pair-work-row{grid-template-columns:1fr}.voice-comparison-card .scene-grid{grid-template-columns:1fr}}

/* Admin-only destructive controls injected into public catalog pages. */
.public-admin-block-form{margin-top:16px;max-width:320px}
.public-admin-block-form.is-compact{position:absolute;right:10px;bottom:10px;z-index:4;margin:0;max-width:none}
.card{position:relative}
.public-admin-block-button{border:1px solid rgba(255,96,96,.55);background:rgba(75,13,18,.92);color:#ffd9dc;border-radius:999px;padding:9px 13px;font:inherit;font-size:.78rem;font-weight:800;line-height:1;cursor:pointer;box-shadow:0 5px 18px rgba(0,0,0,.3)}
.public-admin-block-button:hover,.public-admin-block-button:focus-visible{background:#941f2a;color:#fff;border-color:#ff9ca4;outline:none}
.public-admin-block-button:disabled{opacity:.7;cursor:progress}
.public-admin-block-form.is-compact .public-admin-block-button{padding:8px 10px;font-size:.7rem}
.card.is-admin-blocked{opacity:0;transform:scale(.97);transition:opacity .12s ease,transform .12s ease}
@media(max-width:640px){.public-admin-block-form.is-compact{right:7px;bottom:7px}.public-admin-block-form.is-compact .public-admin-block-button{padding:7px 9px;font-size:.66rem}}
.catalog-tabs{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;margin:-4px 0 24px}.catalog-tabs a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:38px;padding:8px 13px;border:1px solid var(--line);border-radius:999px;background:var(--panel);color:#dce3ef;font-size:13px;font-weight:760}.catalog-tabs a:hover{border-color:#655aa2;color:var(--accent-2)}.catalog-tabs a[aria-current=page]{background:#5f54c6;border-color:#7468de;color:#fff}

.public-admin-block-status{display:block;margin-top:8px;color:#b9f0cf;font-size:13px;font-weight:700}.public-admin-block-form.is-queued .public-admin-block-button{opacity:.72;cursor:default}