2012: Цунами

Фильм

2012: Цунами

Haeundae

Популярный курорт Хэундэ в Пусане ежегодно притягивает на свои берега миллионы туристов. Ман-щик несколько лет назад потерял в море друга и с тех пор не возвращался к ловле рыбы. Теперь он ведёт простую жизнь, занимается маленьким рыбным ресторанчиком и никак не решится сделать предложение девушке, которая очень ему нравится.

В то же время профессор института океанологии приходит к выводу, что с каждым годом небывалое до того на корейских берегах цунами становится всё большей реальностью. Об этом говорят приборы и расчёты. Он пытается убедить в этом руководство и требует срочно эвакуировать миллион человек.

Русская озвучка

Актеры и дубляж

Варианты русской озвучки.

Озвучка пока не доступна.

Актеры

В ролях

Ким Ин-гвонКим Ин-гвонOh Dong-choonСоль Гён-гуСоль Гён-гуChoi Man-shikХа Джи-вонХа Джи-вонKang Yeon-heeПак Чун-хунПак Чун-хунKim HwiОм Джон-хваОм Джон-хваLee Yoo-jinЛи Мин-гиЛи Мин-гиChoi Hyeong-shikКан Е-вонКан Е-вонKim Hee-miСон Джэ-хоСон Джэ-хоChoi's uncleЁ Хо-минЁ Хо-минJoon-haСон Бён-сукСон Бён-сукDong-choon's motherШон ХаусШон ХаусЧхон Бо-гынЧхон Бо-гынSeung-hyeonЧон Джэ-вонЧон Джэ-вонHelicopter driverЧон И-дуЧон И-дуSection chief at district officeКвон Хан-джоКвон Хан-джоEmergency room internКим Вон-бомКим Вон-бомDebaterКим Вон-ёнКим Вон-ёнPrivate policemanСон Ю-гёнСон Ю-гёнChild at beachЮ Джон-гиЮ Джон-гиShoe store ownerПак Мён-хунПак Мён-хунEmergency room internЧон Сын-джэЧон Сын-джэPolice at baseball stadiumЛи БриггсЛи БриггсHelicopter PilotКвон О-джинКвон О-джинElder throwing eggsHee-chi JaHee-chi JaBig body 1Ким Ён-хванКим Ён-хванSecretaryКим Ин-гюКим Ин-гюGuest's dadДжеймс КнифсиДжеймс КнифсиЧхве Джэ-сопЧхве Джэ-сопDong-sooКим Джон-гонКим Джон-гонMaster of ceremoniesКим Хён-сокКим Хён-сокHyeong-shik's successorЛи Вон-икЛи Вон-икDetectiveПак Чи-хоПак Чи-хоDisease prevention workerЧу Мён-чхольЧу Мён-чхольMan at motelЛоклин О’СалливанЛоклин О’СалливанМарк ЗиманМарк ЗиманКим Джэ-гёнКим Джэ-гёнHyeong-shik's seniorЛи Щи-онЛи Щи-онGong-jooДжерри РобертсонДжерри РобертсонКим Ю-джонКим Ю-джонJi-minПак Чин-суПак Чин-суТхэ Ин-хоТхэ Ин-хоЁм Дон-хонЁм Дон-хонDispatch captainНа Ги-суНа Ги-суMedical staff ParkКим Джон-унКим Джон-унHyeong-cheolЧхве Юн-сокЧхве Юн-сокMan with parasolКим Хе-хваКим Хе-хваWoman with parasolПак Чэ-хонПак Чэ-хонSecurity guard 2Сон Хи-сунСон Хи-сунJi-min's grandmaКим Чхан-иКим Чхан-иChoi Hyeong-shik's bossКим Хён-джонКим Хён-джонWoman with parasol