Битва у острова Хансан

Фильм

Битва у острова Хансан

Hansan: yongui chulhyeon

15 августа 1592 года, Имджинская война. Чосон теряет один город за другим, а флот во главе с адмиралом Ли Сунсином готовится дать бой японским захватчикам у острова Хансан. Сражение может повернуть ход войны, поэтому особые надежды адмирал возлагает на секретное оружие — бронированные корабли-черепахи с головой дракона, впоследствии прозванные японцами боккайсэн (морские чудовища).

Русская озвучка

Актеры и дубляж

Варианты русской озвучки.

Озвучка пока не доступна.

Актеры

В ролях

Ким Дэ-мёнКим Дэ-мёнLee Yeong-namПак Хэ-ильПак Хэ-ильAdmiral Lee SunsinПён Ё-ханПён Ё-ханWakisaka YasuharuАн Сон-гиАн Сон-гиEo Yeong-damСон Хён-джуСон Хён-джуWon GyoonКим Сон-гюКим Сон-гюJunsaКим Сон-гюнКим Сон-гюнKato YoisakiКим Хян-гиКим Хян-гиJeong Bo-reumТхэгёнТхэгёнLim Joon-yeongКон МёнКон МёнLee Eok-giПак Чи-хванПак Чи-хванNa Dae-yongЧо Джэ-юнЧо Джэ-юнSamanojo ManabeЮн Джэ-мунЮн Джэ-мунKanbei KurodaПак ХунПак ХунLee Woon-ryongПак Чэ-минПак Чэ-минSachiemon WatanabeЛи Со-джунЛи Со-джунWakisaka SaheeКим Джэ-ёнКим Джэ-ёнJeong WoonЮн Джин-ёнЮн Джин-ёнSong Hee-ripКим Ган-ильКим Ган-ильYoshitaka KukiЛи Джун-хёкЛи Джун-хёкHwang BakКим Мин-джэКим Мин-джэLee Eon-ryangКим Гу-тхэкКим Гу-тхэкKim WanСон Гён-вонСон Гён-вонShin HoАн Сон-бонАн Сон-бонKwon JoonЛи Ун-санЛи Ун-санLee Gi-namКим Мён-гонКим Мён-гонTodo TakatoraМун СукМун СукLee Sunsin's motherКим Ён-унКим Ён-унJeong DamКон Джон-хванКон Джон-хванKobayakawa TakakageПэ Хён-сонПэ Хён-сонKim Cheon-sonЧон Е-хунЧон Е-хунLee Bong-sooХён Бон-щикХён Бон-щикLee GwangКим Хан-минКим Хан-минKwon YoolХван Сон-унХван Сон-унJapanese naval officerХван Му-ёнХван Му-ёнMessengerХа Ён-джинХа Ён-джинSniperХан Сан-гёнХан Сан-гёнBanquet hall masterЧон Джэ-уЧон Джэ-уWakisaka's commanderЮн Дэ-ёльЮн Дэ-ёльManabe's commanderКим Ри-уКим Ри-уWatanabe's commanderКо Хан-минКо Хан-минAnkokuziХён ДжикХён ДжикJoseon SugunКан Сон-накКан Сон-накCommander ship crewmanМун Сын-бэМун Сын-бэLee Woon-ryong's observing solider 1Ан Чхи-укАн Чхи-укJapanese servantПак Со-ынПак Со-ынGisaeng 3Пак Хе-ёнПак Хе-ёнGisaeng 6Кан Бо-раКан Бо-раGisaeng 7Ким Джи-аКим Джи-аGisaeng 8Хам Джин-сонХам Джин-сонAssistant paddlerКим Ён-джунКим Ён-джунЧон Дон-гынЧон Дон-гынЮн Сан-вонЮн Сан-вонJeong Woon's commanderКан Мин-суКан Мин-суHwang JinВи Мин-гукВи Мин-гукЧан Нам-суЧан Нам-суЛи Джон-укЛи Джон-ук

Дубляж

Актеры и команда дубляжа

Кредиты озвучания из источника показаны отдельно от основного актерского состава и съемочной группы.

Актеры дубляжа

Сергей КазаковАктер дубляжа
Павел ДорофеевАктер дубляжа
Анатолий НоксАктер дубляжа
Юлия ИвановаАктриса дубляжа