Фильм
Брюс Ли: Рождение Дракона
Birth of the Dragon
Важная страница из биографии молодого Брюса Ли – соперничество с мастером кунг-фу Воном Мань, которое вылилось в открытый поединок на улице Сан-Франциско.
Русская озвучка
Актеры и дубляж
Варианты русской озвучки.
Озвучка пока не доступна.
Актеры
В ролях
Филип НгBruce Lee (в титрах: Philip Wan-Lung Ng)
Ся ЮйWong Jack Man (в титрах: Xia Yu)
Ван СианьTai Chi Grandmaster / Wang Lian
Юй ХайShaolin Abbot (в титрах: Yu Hai)
У ЮэWang Biao (в титрах: Wu Yue)
Билли МагнуссенSteve McKee
Стивен ХолмсBeat Poet (в титрах: a different name)
Райли ВудHippie Girl
Саймон ИньVinnie Wei
Терри ЧэньFrankie Chen
Рон ЮаньTony Yu
Лиллиэн ЛимJanet Wei
Йи Джи ЦоWinston Peng
Цюй ЦзинцзинXiulan Quan (в титрах: Qu Jingjing)
Саймон ЧинWai FuНиксон КунWong's Cousin (в титрах: Nickson Kong)
Дэвин ТунBusboy (в титрах: Peter Chao)
Хоулен НгValet (в титрах: Haiwian Ng)
Цзинь СинAuntie Blossom (в титрах: Jin Xing)Чжоу ЯнBobby Chen
Кинг ЛауKing Lau
Даррен Э. СкоттVince MillerДон ЛьюKitchen Chiseguy
Ванесс УSonny Lo
Винсент ЧэнWing Lo
Натали Стефани АгилярChinatown Restaurant Patron, в титрах не указанКимберли АлленChinatown Pedestrian, в титрах не указанJames AlloreHospital Visitor / Spectator, в титрах не указан
Энди АрнессDock Worker, в титрах не указан
Жерардо БаркалаPhotographer, в титрах не указанКабран Е. ЧемберленShipworker, в титрах не указанСанни ЧэньBi Nu, в титрах не указан
Алан ЧуBoat Passenger, в титрах не указан
Феликс ЧуBoat Passenger, в титрах не указан
Тэлон КроуChinatown Tourist, в титрах не указан
Томас ДалбиChinatown Pedestrian, в титрах не указан
Джим ЭлиасонSpectator, в титрах не указанДуглас ГавоскиShip Officer, в титрах не указан
Том ХартShip Passenger, в титрах не указан
Сайра ХоукинсChinatown Pedestrian, в титрах не указан
Джей КамалCoach, в титрах не указан
Тони Крис КазолеасSpectator, в титрах не указан
Кристина Джули КимShip Passenger, в титрах не указан
Ларри КитагаваMahjong Player, в титрах не указан
Рик ЛаскетChinese Ship Passenger, в титрах не указан
Джаррет ЛеМастеррассказчик, в титрах не указан
Джон ЛобатуBoat Passenger, в титрах не указан
Энни ЛореChinatown Shopper, в титрах не указан
Энн ЛунаChinatown Pedestrian, в титрах не указанТом МакНейлSpectator, в титрах не указан
Мэри Лу МаррChinatown Tourist, в титрах не указанГрэйс МакАлистерShip Passenger, в титрах не указанХайди МихаэлисShip Passenger, в титрах не указанДжоэль МонгранSheriff Deputy Roy, в титрах не указан
Махал МонтойяChinatown Pedestrian, в титрах не указан
Джефф МослиChinatown Pedestrian, в титрах не указан
Кайл МосониCrowd Member, в титрах не указан
Эд МойChinatown Vendor, в титрах не указан
Тереза НаварроChinatown Pedestrian, в титрах не указан
Дизел РамосStudent, в титрах не указан
Кенион ПейджChinatown Pedestrian, в титрах не указан
Майкл Эндрю РидShip Passenger, в титрах не указан
Ванесса РоссTourist, в титрах не указанДжордж СиамбисShip Passenger, в титрах не указан
Чад СибилияShipyard Worker, в титрах не указан
Энди ТаббатSan Francisco Tourist 1964, в титрах не указан
Стивен УигCustoms Official, в титрах не указанРайан ЙипChinatown pedestrian, в титрах не указанДубляж
Актеры и команда дубляжа
Кредиты озвучания из источника показаны отдельно от основного актерского состава и съемочной группы.
Актеры дубляжа
Александр КоврижныхАктер дубляжа
Прохор ЧеховскойАктер дубляжа
Наталья КазначееваАктриса дубляжа
Михаил ТихоновАктер дубляжа
Иван КалининАктер дубляжа