Фильм
Драконы Нью-Йорка
Revenge of the Green Dragons
История двух братьев–эмигрантов Сонни и Стивена, приехавших в конце 1980-х в Нью-Йорк за американской мечтой. В поисках лучшей жизни они влились в банду Чайна-тауна «Зеленые драконы». Делая успехи на новом поприще, Сонни опрометчиво влюбляется не в ту девушку, и родные братья становятся злейшими врагами.
Русская озвучка
Актеры и дубляж
Варианты русской озвучки.
Озвучка пока не доступна.
Актеры
В ролях
Джастин ЧонSonny
Кевин ВуSteven
Гарри Шам мл.Paul
Евгения ЙуанSnakehead Mama
Леонард УAh Chung
Джин О-ЮнDetective Tang (в титрах: Jin Auyeung)
Джонкит ЛиTeddy
Чан ШуяTina
Алекс ФоксLittle Sonny
Майкл Грегори ФангLittle Steven
Селия АуBobo
Рон ЮаньBorn to Kill Dai Lo
Билли МагнуссенDetective Boyer
Джеффри ПирсонFBI Director Sam Higgins
Рэй ЛиоттаMichael Bloom
Карл ЛиChicken Wing
Син КаAh Tai
Карлос ЛонгFat Foo
Линда ВангMrs. Wan
Хуан ШанхоTien Chau ManagerСи Хань ВангTien Chau Waitress
Ник СалливанMr. CharlesТак Ва ЭнгTong Bossman #1
Фил НиTong Bossman #2
Наханни ДжонстоунBeach Reporter
Джо СтаррGuido
Ричард ЛамBlue Hair
Мэнни СивериоDEA AgentAlan ZhangBorn To Kill Son (в титрах: Allen Zhang)Юнг ЛингGeorge the Mechanic
Джофф ЛиCharlie LoДжоэнна ЧойCarol Huang
Лил РиSusan Lo
Джим ФордAnthony GallivanХадсон Куперсудья
Джоэнна АдлерProsecutor Gwen ShoreРичард Дэннис ХоллэндChester Moss
Лорен ШаффелShore Assistant
Алисия РайнерCourt ReporterТрэйси ЦанBank Teller
Чэнь ФалаBloom's Wife
Клифф МойланOfficer Mike
Мишель ГоEileen Tang
Марко ПалоуPuerto Rican KidВиктор ФэнгTiger - Lotus ScoutКарлос КуInterpol Agent
Адам АбельUndercover Detective / NYPD Officer (в титрах не указан)Элизабет БэнкGawker (в титрах не указана)
Томми БайиокосNYPD Officer Delle, в титрах не указан
Ральф БраккоArresting Police Officer at Park (в титрах не указан)
Джо КаррFBI Agent (в титрах не указан)
Кристофер Джеймс КалленPolice Officer (в титрах не указан)
Кристал ЧауDragon Girlfriend, в титрах не указан
Джон ДэмротTask Force Detective (в титрах не указан)
Алан ДэвисAirport Tourist (в титрах не указан)Дэймон Майкл Гордонв титрах не указанЛеон ХиллPlainclothes Detective (в титрах не указан)
Эдвард М. КелахэнArresting Detective (в титрах не указан)Кинг ЛиRestaurant Patron (в титрах не указан)Джин ЛюTina's Co-worker (в титрах не указана)
Стив Мэйсонв титрах не указан
Джо МейGirlfriend (в титрах не указана)
Джон Мелоллав титрах не указанУилльям МойSleazy Doctor (в титрах не указан)
Тосико ОнидзаваMahjong Player (в титрах не указана)
Бен ВентуринаBorn To Kill Gang Member (в титрах не указан)Дубляж
Актеры и команда дубляжа
Кредиты озвучания из источника показаны отдельно от основного актерского состава и съемочной группы.
Актеры дубляжа
Прохор ЧеховскойАктер дубляжа
Александра КурагинаАктриса дубляжа
Михаил ТихоновАктер дубляжа
Иван КалининАктер дубляжа