Фильм
Двойная рокировка 3
Mou gaan dou III: Jung gik mou gaan
После перестрелки, отправившей на тот свет Яна и инспектора Би, Лау не находит себе места. Внутреннее полицейское расследование подтвердило рассказанную им версию, но Лау неспокойно — случайно узнав, что в управлении ещё могли остаться информаторы Сэма, он решает вычислить всех до единого. Одним из наиболее вероятных подозреваемых является амбициозный инспектор Юн.
Русская озвучка
Актеры и дубляж
Варианты русской озвучки.
Озвучка пока не доступна.
Актеры
В ролях
Чэнь ДаоминInspector Shen Chen (в титрах: Chen Dao Ming)
Тони Люн Чу-ВайChan Wing Yan (в титрах: Tony Leung)
Энди ЛауInspector Lau Kin Ming
Леон ЛайSP Yeung Kam Wing
Келли ЧэньDr. Lee Sum Yee
Энтони ВонSP Wong Chi Shing (в титрах: Anthony Wong)
Эрик ЦанHon Sam
Сэмми ЧэнMary
Карина ЛауMary Hon
Эдисон ЧенYoung Lau Kin Ming
Шон ЮеYoung Chan Wing Yan
Чэпман ТоTsui Wai-keung
Уайз ЛиChan Chun (в титрах: Lee Chi Hung)
Гордон ЛамInspector Billy (в титрах: Lam Ka Tung)
Берг НгInspector Cheung
Хуан ЧжичжунLiang (в титрах: Huang Zhi Zhong)
Вань Чи-КюнSP Leung (в титрах: Wan Chi Keung)
Винсент ВаньNight Club Manager (в титрах: Wan Yeung Ming)Эдди ЛиYoung Yeung Kam WingЗак КуSecurity Wing OfficerПан Мэй МингSecurity Wing OfficerДиксон Йип Вэй ЧенSecurity Wing OfficerЛуиса ЫнSecurity Wing OfficerСит Кэм ВэйSecurity Wing Officer (в титрах: Sit Kim Wai)Лау Хин КеунгSecurity Wing Officer (в титрах: Lau Hing Kuen)Мок Нга КванSecurity Wing OfficerРэймонд ТонгSecurity Wing Officer (в титрах: Tong Wai Kit Raymond)Энди КвокSecurity Wing Officer (в титрах: Kwok Ka Shing Andy)Tsz-Kwan LeeSecurity Wing OfficerЛау Ка ХиInternal Affair Officer (в титрах: Lau Ka Ki)
Чи Таи ЛамInternal Affairs OfficerОр Це ШунInternal Affairs OfficerФрэнки ЧуInternal Affairs Officer (в титрах: Chu Wang Kit Frankie)Чан Мэн ПанInternal Affairs OfficerМэн Танг ЧиInternal Affairs Officer (в титрах: Chiu Man Tung)Гранд ИпInternal Affairs Officer (в титрах: Yip Wan Keung)Хилл Фай ВонгInternal Affairs OfficerВэй Мэн ЛуиInternal Affairs OfficerТсим Сау Монни КванInternal Affairs Officer (в титрах: Tsim Sau Kwan Monnie)Вэй Хо ЧоуLiang's UnderlingЧан Дональд Шун ХеиLiang's UnderlingЧи Конг ЙимLiang's UnderlingЧим Кэм ХоLiang's UnderlingСай Кеунг ЭнДжиLiang's UnderlingНайджел ЧанLiang's Underling (в титрах: Chan Ka Lun Nigel)Вэй Минг ЛаиSam's Button ManТзе Минг ЛиSam's Button Man (в титрах: Lee Tse Ming)
Сай Тэнг ЮSam's Button ManДжерри ЛюнSam's Button Man (в титрах: Leung Ho Kai)Лаи Чи ВэйSam's Button Man (в титрах: Lai Chi Wai)Хо Шу УингTaiwanese Arms DealerЮк Ки ЛауTaiwanese Arms Dealer (в титрах: Lau Yuk Kee)Лаи Кит ЧанNightclub Manager's Underling (в титрах: Chan Lai Kit)Вэй Кеунг ЧанNightclub Manager's Underling (в титрах: Chan Wai Keung)Чан Вай-КюнNightclub Manager's Underling (в титрах: Chan Wai Keung)Сиу Йин МингNightclub DancerКайли ЧоиNightclub Dancer (в титрах: Choi Ching Man Kylie)Там Кэм Вико ФайBank Manager (в титрах: Tam Kam Fai Vico)Мэй Йи ЙипOld Woman in Bank (в титрах: Yip May Yee)Хонг Линг ФангMassage Parlor License Holder (в титрах: Fung Hong Ling)Чоу Чи КеунгSuperintendant (в титрах: Chow Chi Keung)Чан Квок УингSuperintendantOn-Tat HuiSuperintendantЧан Шик КонгOffice Assistant at Security Wing (в титрах: Chan Shik Kong)
Кортни УStereo Shop OwnerАу Хин-ВайOCTB Officer (в титрах: Au Hin Wai)Ву Чи Перси СенгOCTB Officer (в титрах: Wu Chi Seng Percy)Эрик ЛиOCTB Officer (в титрах: Li Tin Cheung)
Вонг Йин КеунгOCTB Officer (в титрах: Wong Yin Keung)Иу Ман-КэйOCTB Officer (в титрах: Man Kee Yiu)Юн Мэн ЭнДжиOCTB Officer (в титрах: Ng Yun Man)Лау Сум ЙиCIB OfficerЧи-Ван ВонCIB Officer (в титрах: Wong Chi Wang)Вэй Хо ЮэньCIB Officer (в титрах: Yuen Wai Ho)Юн Вай-ХоCIB Officer (в титрах: Yuen Wai Ho)Шиу Вэй ЛюнSam's Attorney (в титрах: Shiu Wai Leung)
Уилльям ХоShen's Attorney (в титрах: Ho Ka Kui)Хо Йин ФонгAdmin Wing Inspector (в титрах: Fong Ho Yin)Wai-Ming PangSecurity Wing Officer