Фильм
Гелиос
Chek dou
Известный террорист по кличке Гелиос похищает уран и теперь планирует создать ядерную бомбу, чтобы затем продать её одной из гонконгских террористических организаций. Главный инспектор городской полиции Ли Янь-Мин, профессор физики Сиу Чи-Яьн и два эксперта по оружию, приехавших из Южной Кореи, несмотря на противоречия, возникающие между ними, должны работать вместе, чтобы не предотвратить катастрофу.
Русская озвучка
Актеры и дубляж
Варианты русской озвучки.
Озвучка пока не доступна.
Актеры
В ролях
Ким Хе-юнPark's sister
Джеки ЧунProf. Siu Chi-Yan
Ник ЧунInsp. Lee Yan-Ming
Шон ЮеFan Ka-Ming
Ван СюэциSong An
Дженис МаньMessenger Zhang Yijun
Чи Джин-хиCol. Choi Min-ho
Чхве Щи-вонPark Woo-cheol
Юн Джин-и
Жозефин КуSophia
Джойс ФэнYuan Xiaowen
Чан ЧэньMessenger Gam Dao-Nin
Трэйси ЧуInsp. Lee's Subordinate (в титрах: Tsin-Suet Chu)
Ким Хэ-сукPark Yeong-soook
Ли Тхэ-ранYoon Hee-seon
Темур МамисашвилиMr. Big's Bodyguard
Майк ЛидерYounger / older Mr. Big
Филип КюнWong Kin Chung
Бен ЮэньTransportation Dept. Rep.Кейт ХоукинсJournalist
Пак Чон-хакMarine Police of KoreaХедвиг ТамInsp. Fan's Subordinate
Чи Дэ-ханKorean AmbassaforСингх Хартихан БиттоMr. big's FollowerТимоти ЧэнFire Services Rep.
Филипп ЖолиMr. Big's bodyguard
Кен Лау
Гилл Мохиндепол СингхSaadSeung-Chan KimPark's BrotherДжерри ЛюнInsp. Lee's Subordinate (в титрах: Ho-Kai Leung)
Винсент ЧикMacau Police superintendantКан РэйчелHospital Authority Rep.Woo-Jung HaChoi Myeong-gun (infant)Семиквавер ИафетаMr. Big followerSuk-Yee ChanDirector of Immigration (в титрах: Shuk-Yee Chan)
Пол ФонороффMartin KooChi-Kwong ChungLCSD Rep. (в титрах: Eric Chung)Hyun-sook KimMyeong-gun's GrandmotherSeon-min LeePark's MotherFrank K.H. KimMaterials Factory WorkerYeung-Man WongFemale Reporter (в титрах: Icy Wong)Benny LeeHK Customs Rep.Кристофер КоллинзHis MajestyYang-Hyeong KimBirthday Party M.C.Man-Nok WongHackerХо Вай-ИпInsp. Fan's Subordinate (в титрах: Eddie Ho)Gilbert BaeMaterials Factory ManagerJosephine Ku Mei-wahЧжан ЧаолиSenior Secretary of Mr. Song
Ман-Вэй ЛюкInsp. Fan's Subordinate (в титрах: Frankie Luk)Man-Tin CheungHacker Assistant (в титрах: Duncan Cheung)Jae-Young ParkMyeong-gun's Grandfather
Чин Хён-гванDoctor