
Фильм
Гундала: Сын молнии
Gundala
Ещё ребенком Санчака потерял родителей — отец погиб, отстаивая права рабочих, а мать уехала на заработки и не вернулась — с тех пор мальчик выживал самостоятельно. Нелегкая жизнь на улице научила его не только эффективно махать ногами, а и думать в первую очередь о собственной безопасности, но когда волна насилия захлёстывает город, мужчине приходится встать на сторону униженных и оскорбленных. А поскольку в результате удара молнии наш герой получил свехспособности, врагам простого народа придётся несладко.
Русская озвучка
Актеры и дубляж
Варианты русской озвучки.
Озвучка пока не доступна.
Актеры
В ролях
Абимана АрьясатьяSancaka / Gundala
Музакки РамдханYoung Sancaka
Тара БасроWulan / Merpati
Бронт ПалараеPengkor
Арио БаюGhani Zulham
Лукман СардиRidwan Bahri
Арсвенди Бенин СвараFerry Dani (в титрах: Arswendi Bening Swara)
Притт ТимотиAgung
Aqi SinggihGanda Hamdan
Донни АламсьяхFadli Aziz
Танта ГинтинIto Marbun
Dhimas DanangHasbi
Марисса АнитаKurniati Dewi / Sancaka's Mother
Рио ДевантоSancaka's Father
Путри АюдьяIndira Rahayu
Зидни ХакимDirga Utama
Чечеп Ариф РахманSwara Batin Sang Penari
Ханна Ал РашидCantika Sang Perawat
Асмара АбигаилDesti Nikita Sang Pelajar
Делла ДартьянNila Umaya
Келли ТандионоMutiara Jenar Sang Peraga
Daniel AdnanTanto Ginanjar Sang Penempa
Корнелио СанниKanigara Sang Pelukis
Эндрю СулейманJack Mandagi Sang Peracik
Виллем БеверсPlantation Worker
Судживо ТеджоKi Wilawuk
Певита ПирсSri Asih
Абирама ПутраSadha
Ferouz AferoBudi
Пол АгустаAnggara Sasmi, Legislative Member
Aming SugandhiSam Buadi Sang Pemahat
Ika AngelPengkor's Mother
Zayen AqilahYoung Pengkor
Кевин АрдиловаRidwan Bahri's Son
Дженар Маэса АюRich Woman
Habib Abdil BariStreet Kid
Индра БраскоRudi Santosa
Наталиус ЧенданаRich Man
Абах ДинарBus Driver
Терри ДотиWulan / Merpati, озвучка
Chandra EndroputroPolitician
Fajri FauzanStreet Kid
Макайла Роуз ХиллиSasha
Реза ХилманThug
Хива ИскакNerdy Guy
Зак ЛиArjuna
Imansyah LubisPolitician
Khafi MahezaRidwan Bahri's Son
Эдувард МаналуAgus
Wina MarinoRidwan Bahri's Wife
Фарис Фаджар МунгаранAwang
Кики НарендраNemo
Агхи НароттамаPharmacist
Назира Ч. НоэрPregnant Mom
Farrel Wiratama Raisyah NurmanPemungut Batu (credit only)
Cecep Zam-Zam NurwahabStreet Kid
Nico OctaviandraStreet Kid
Maria OentoeElectronic Store Owner's Wife
Indra PaciquePetugas keamanan 1
Дьюи ПакисRice Seller
Рендра Багус ПамункасAdi Sulaiman Sang Penggubah
Дэа ПанэндраBonita
Маера ПанигороPolitician
Risdan RaikhanStreet Kid
Uti RamadinaPregnant Mom
Sajjadul Ahamed Riyad
Ricky SaldianPengkor's Father
Topik SavaAsri's Husband
Бима СенаTeddy (в титрах: Bimasena Prisai Susilo)
Алим СудиоPolitician
Амин СугандхиSam Buadi Sang Pemahat (в титрах: Amink)
Ичал ТанджунPolitician
Нази ТаршаDirga, озвучка
Ari TulangKamal Atmaja Sang Hipnoterapis
Bran VargasPetugas
Muhammad Yusril YusranPemilik Pabrik
Ken ZuraidaOld Bus PassengerДубляж
Актеры и команда дубляжа
Кредиты озвучания из источника показаны отдельно от основного актерского состава и съемочной группы.
Актеры дубляжа
Павел ДорофеевАктер дубляжа
Сергей КазаковАктер дубляжа