Картограф

Фильм

Картограф

Gosanja, daedongyeojido

Ещё ребёнком Ким Джон-хо потерял отца - из-за неправильной карты тот заблудился и замёрз насмерть - поэтому взрослым он посвящает жизнь составлению подробной карты Чосона. Проведя 3 года в путешествиях в самые отдалённые уголки родины, Джон-хо возвращается в родную деревню и даже не узнаёт собственную дочь. Вместе с деревянных дел мастером картограф приступает к изготовлению клише для точного нанесения карт на бумагу, ведь при ручном копировании многое может исказиться. Но нет гения в своём отечестве, а точные карты - стратегически важное оружие при ведении войны, поэтому в дом Джон-хо приходят проблемы.

Русская озвучка

Актеры и дубляж

Варианты русской озвучки.

Озвучка пока не доступна.

Актеры

В ролях

Ким Ин-гвонКим Ин-гвонBa-wooЧха Сын-вонЧха Сын-вонKim Jeong-hoЮ Джун-санЮ Джун-санHeungseon DaewongunНам Джи-хёнНам Джи-хёнSoon-shilЩин Дон-миЩин Дон-миWoman from YeonjooНам Гён-ыпНам Гён-ыпKim Jwa-geunКон Хён-джинКон Хён-джинShin-wonТхэ Ин-хоТхэ Ин-хоKim Seong-ilКим Джон-суКим Джон-суKim Byeong-hakКим До-ёнКим До-ёнLady inkeeperКим Юль-хоКим Юль-хоPrince GeumwiСон Джи-руСон Джи-руWitnessСон Сон-чханСон Сон-чханDistrict magistrateЛи Сок-чунЛи Сок-чунJeong-ho's fatherХан Чхан-хёнХан Чхан-хёнPeddler 1 at Kim Jeong-ho's houseЛи Тхэ-гомЛи Тхэ-гомKim Min-jaeО Хи-джунО Хи-джунPerson in charge of food distributionКим Ги-сокКим Ги-сокFishing boat helmsmanЧха Чхон-хваЧха Чхон-хваWoman at the yard of Jeong-ho's houseКим Тхэ-хванКим Тхэ-хванLoan sharkКим Ван-гынКим Ван-гынGovernorХан Чхор-уХан Чхор-уMountain bandit 1Хан Гю-вонХан Гю-вонMan 1 of Catholic assembly placeЧон Хён-сокЧон Хён-сокSeamanХа До-гвонХа До-гвонLoan sharkЧи Хён-джунЧи Хён-джунMilitary attachéОк Чу-риОк Чу-риGwanghwamun Gate female onlooker1Ким Гон-хоКим Гон-хоYeojoo government office execution ground bystanderЧон Чхун-гуЧон Чхун-гуFishermanПак Ён-бокПак Ён-бокLeather sellerЛи Мён-хоЛи Мён-хоHong Gyeong-raeПак Ки-рюнПак Ки-рюнKim Man-sooЛи Да-ильЛи Да-ильMan of Catholic assembly placeСон До-хёнСон До-хёнPeddlerЛи Ян-хиЛи Ян-хиRoom ownerКим Сон-ганКим Сон-ганFabric dealerКим Джин-гуКим Джин-гуNoblemanЧха Гон-уЧха Гон-уGwanghwamun Gate onlooker 2Ким Со-гёнКим Со-гёнFishermanПак Ок-чхульПак Ок-чхульShopping district woman 1Кым Гван-санКым Гван-санCaptain of Geum forces at royal carriage lineУ Сан-укУ Сан-укUlleungdo Island government office man