Фильм
Легенда
Chuan shuo
Профессор археологии Фан отправляется со своими студентами в экспедицию, где они находят необычные артефакты. Профессору начинают сниться сны, будто бы он — генерал империи Хань, и в которых появляется нефритовый кулон, похожий на найденные реликвии. Озадаченный этими видениями он отправляется вглубь Ледникового храма в поисках разгадки.
Русская озвучка
Актеры и дубляж
Варианты русской озвучки.
Озвучка пока не доступна.
Актеры
В ролях
Джеки ЧанProfessor Fang
Чжан ИсинWang Jing / Hua Jun
Бекстияр ГюльнэзэрPrincess Meng Yun
Аариф ЛиHeboar / Hudu Na (в титрах: Aarif Rahman)
Ли ЧэньLei Zhen
АланьHan woman
Шон ДоуHuo Qubing
Ким Хи-сонMystery woman at book signing
Макс Хуан
Цзя Бин
Цзинь Цяоцяо
Бассем Хаяти
Рэй ЛюМа ЮаньВан ЯньлиньПэн Сяожань(в титрах: Peng Xiao Ran)
Чжэн ЕчэнErfan AzizCrown Prince of HunsЛеральдо АнцальдуаLei Zhen, озвучкаВан Барр мл.Huo Qubing, озвучка
Гилберт БоусGreat Shaman, озвучка
Чарльз КэмпбеллKing Tudie, озвучкаРебекка ДэнейPrincess Mengyun, озвучка
Джейсон ДугласHubbard, озвучкаJustin GreenZuo Bin, озвучкаGrace Hartmanдополнительные голосаРэй ХердBatuo / Ice Fishing Man, озвучкаSeth JonesYe Cheng, озвучкаРоберт КрафтProfessor Fang, озвучкаЭрин Николь ЛундквистBaitulaNicholas MarkgrafPrince of the Huns, озвучкаBrayden MedlinHun Soldier, озвучкаMauricio Ortiz-SeguraWang Jing / Hua Jun, озвучкаJosh PutnamDirector WangБрианна РобертсMengyun's Mother / Ice Fisherman's Sister, озвучкаSam SladeXin Ran, озвучкаДжэми СноуденHun Soldier, озвучка
Спайк СпенсерZhao Zhan, озвучкаДубляж
Актеры и команда дубляжа
Кредиты озвучания из источника показаны отдельно от основного актерского состава и съемочной группы.
Актеры дубляжа
Александр КоврижныхАктер дубляжа
Елена СортоваАктриса дубляжа