Фильм
МАЛЬМОИ: Секретная миссия
Malmoi
Корея, 1940-е годы. Во времена японской оккупации, когда корейский язык оказался под запретом, двое мужчин составляют первый словарь корейского языка.
Русская озвучка
Актеры и дубляж
Варианты русской озвучки.
Озвучка пока не доступна.
Актеры
В ролях
Ким Сон-ёнKoo Ja-yeong
Юн Ге-санRyoo Jeong-hwan
Ю Хэ-джинKim Pan-soo
Хо Сон-тхэUeda
Ким Хон-пхаTeacher Jo
У ХёнLim Dong-ik
Ким Тхэ-хунPark Hoon
Мин Джин-унMin Woo-cheol
Сон Ён-чханRyoo Wan-taek
Ли Сон-укJang Choon-sam
Чо Хён-чхольPark Bong-doo
Е Су-джонTeacher Jo's wife
Ли Со-хванPresident Lee
Чон Джин-гиGeneral inspector of Political Affairs
О Хи-джунMailman Che Sin-gook
Ли Джон-ынJeju teacher
Ю Сун-унHamgyong province teacher
Квон ХёкGyeongseong station Japanese man
Юн Ён-гюнPan-soo's group from Andong
Чхэ Дон-хёнJeolla province teacher
Ким Дон-ёнAdult Deok-jin
Ким Тхэ-юльDandelion student 1
Ли Дон-ёнGyeongsang province teacher
Чон Ги-сопDeok-jin's teacher
Юн Гён-хоOptometrist
Ким Дэ-хён
Ли Хён-гольSeodaemun prison guard
Ли Сан-хиGyeongsang Station storage employee
Ким Гю-бэкPan-soo's group from Pyeongyang
Ким Чхоль-муPan-soo's group from GangneungСон Хён-суRyoo Wan-taek's secretaryПак Кён-гынSign manager
Ли Да-ильPan-soo's group from Jeju
Чхве Юн-бинPan-soo's group from Busan
Ли Хо-чхольHead of design department
Ю Сан-джэNorth Manchuria Japanese officer
Пак Вон-сокPan-soo's group from Mokpo
Чо Сог-инPan-soo's group from Goseong
Ли Дон-хёнPan-soo's group in UiseongСо Ён-джуJeolla province teacher
Кан Джон-ёнPolice officerХан Дэ-хунJapanese policeЮн Джун-ёльConscripted student 5
Сон Бу-гонKawamoto
Пак Тхэ-юнLove's history kid