
Фильм
Мужик-медведь
Ungnami
Древняя легенда гласит, что если медведь съест чеснок с полынью, он может превратиться в человека. Однажды это произошло с двумя медвежатами. Повзрослев, они живут вполне человеческой, но весьма своеобразной жизнью, ведь медвежьи повадки и сила остались при них. Один из них — полицейский, другой — бандит, они и знать не знают друг о друге, пока их не сводит судьба.
Русская озвучка
Актеры и дубляж
Варианты русской озвучки.
Озвучка пока не доступна.
Актеры
В ролях
Пак Сон-унNa Woong-nam
Пак Сон-унWoong-nam
Ли И-гёнJo Mal-bong
Ём Хе-ранJang Gyeong-sook
Чхве Мин-суLee Jeong-shik
О Даль-суNa Bok-cheon
Юн Джэ-мунOh Il-gon
Пэк Чи-хеYoon Na-ra
Со Дон-вон
Хан Да-соль
Со Хён-уDetective 1
Ли Джон-хонPolice chief 1
Пак Кон-джуLee Jeong-shik's subordinate 5
Пён Джин-суInspector Choi
Ким Ги-чхонPolice substation chief
Квак Мин-хоAssistant manager Ko
Пак Кан-тхоTraffic police officer
Ли Дон-хёнDetective 4
Чон У-сонHead wild boar
Ю Бён-сонSwindler
Чхве Сон-джаGranny Bae
Ким Джон-гуPolice commissioner
Ян Джу-хоAssistant manager Yong
Ким Гван-щикJang Dae-shik
О Джи-ёнJo Mal-bong's mother
Чон Джэ-хёнLee Jeong-shik's subordinate 2
Ким Да-ханHigh school student
Чон И-хонInmateДубляж
Актеры и команда дубляжа
Кредиты озвучания из источника показаны отдельно от основного актерского состава и съемочной группы.
Актеры дубляжа
Александр АрзинАктер дубляжа
Нана СаркисянАктриса дубляжа