Фильм
Прошлые жизни
Past Lives
Нора c детства была влюблена в своего лучшего друга. Но связь между ними прервалась, когда девушка уехала из родного города. Она вышла замуж, стала писательницей и теперь живет в Нью-Йорке. Однажды покой Норы нарушает сообщение в социальной сети — ее первая любовь появляется на горизонте много лет спустя. Теперь им предстоит провести вместе неделю и решить, кто они друг для друга.
Русская озвучка
Актеры и дубляж
Варианты русской озвучки.
Озвучка пока не доступна.
Актеры
В ролях
Щин Хи-чхольHae Sung's Friend #2 (в титрах: Hee Chul Shin)Щин Хи-чхольHae-seong's friend 2
Грета ЛиNoraЩин Хи-чхольHae-seong's friend 3
Чхве У-щикЩин Хи-чхольHae Sung's Friend #2
Тео ЮHae-seong
Джон МагароArthur
Айзек Пауэлл
Мун Сын-аChild Nora
Лим Сын-минChild Hae-seong
Seung Min YimYoung Hae SungJi Hye YoonNora's Mom
Юн Джи-хеNora's momWon Young ChoiNora's Dad (в титрах: Won Young Choi)
Чхве Вон-ёнNora's dadAhn Min-YoungHae Sung's Mom (в титрах: Min Young Ahn)
Ан Мин-ёнHae-seong's mom
Со Ён-уChild Shi-yeong
Чан Ги-хаHae-seong's friend 1Kiha ChangHae Sung's Friend #1
Пак Чун-хёкHae-seong's friend 3Джек АльбертсCBP OfficerДжейн КимActress
Сон Ну-риNa-yeong's childhood friend 1Чин Щи-аNa-yeong's childhood friend 2Чхве Юн-соNa-yeong's childhood friend 3Seung Un HwangHae Sung's Girlfriend
Хван Сын-онHae-seong's girlfriend
Джоджо Т. ГиббсJanice
Эмили Касс МакдоннелRachel
Федерико РодригесRobertКонрад ШоттPeter
Кристен СеHeatherOge AguluéFerry Line Security GuardStephen CaninoSchool Kid, в титрах не указанСтефани ЧэнMichelle, в титрах не указан
Нэйтан КларксонCouple (Man), в титрах не указан
Lisa DennettCanadian Border Patrol Officer, в титрах не указанLynn FarrellNew York Ferry Passenger, в титрах не указан
KeeliaCouple (Woman), в титрах не указанБоб ЛещакPark Goer / Tennis Player, в титрах не указанДжон-Дерик МитчеллSebastian, в титрах не указан
Keith Michael PinaultBartender, в титрах не указанNadia RamdassStage Manager, в титрах не указанSkyler WengerStudent, в титрах не указанДубляж
Актеры и команда дубляжа
Кредиты озвучания из источника показаны отдельно от основного актерского состава и съемочной группы.
Актеры дубляжа
Валерий СмекаловАктер дубляжа