Фильм
Русалочка 2: Возвращение в море
The Little Mermaid II: Return to the Sea
Главная героиня новой ленты Мелоди - дочь русалочки Ариэль и принца Эрика. Как ни пытались родители уберечь дочь от неприятностей, которые таит в себе море и его обитатели, у них ничего не вышло. Мелоди сбежала в море и встретилась с Морганой, сестрой злой морской ведьмы Урсулы. Но маленькая Мелоди любила Атлантику всем сердцем, и ее любовь помогла ей преодолеть опасности и обрести новых друзей...
Русская озвучка
Актеры и дубляж
Варианты русской озвучки.
Озвучка пока не доступна.
Актеры
В ролях
Джоди БенсонAriel, озвучка
Сэмюэл Э. РайтSebastian, озвучка
Тара СтронгMelody, озвучка (в титрах: Tara Charendoff)
Пэт КэрроллMorgana, озвучка
Бадди ХэкеттScuttle, озвучка
Кеннет МарсKing Triton, озвучка
Макс КазеллаTip, озвучка
Стефен ФерстDash, озвучка
Роб ПолсенPrince Eric, озвучка
Клэнси БраунUndertow, озвучка
Кэм КларкFlounder, озвучка
Рене ОбержонуаChef Louis, озвучка
Кэй Е. КьютерGrimsby, озвучка
Эди МакклёргCarlotta, озвучка
Фрэнк УэлкерMax, озвучка
Джастин ШультеHandsome Boy, озвучка
Блейк ЮингBoy #1, озвучкаBlake EwingBoy #1, озвучка
Эмили ХартMergirl #1, озвучка
Маркус ТодзиMerboy #2, озвучка
Тресс МакНиллMother Penguin / Baby Penguin, озвучка, в титрах не указанДайан Мишельозвучка, в титрах не указан
Шеб ВулиScreaming Crewmember (archive sound), в титрах не указанСаймон ПрайсCloak, в титрах не указан
Уилл РайанVarious, в титрах не указанДубляж
Актеры и команда дубляжа
Кредиты озвучания из источника показаны отдельно от основного актерского состава и съемочной группы.
Актеры дубляжа
Валерий СмекаловАктер дубляжа