Фильм
Рыбак
Jasaneobo
Чосон, 1801 год. После смерти короля Чонджо три придворных учёных мужа — братья Чон — за свою приверженность католицизму попадают в немилость. Одного брата казнят, а двое других отправляются в раздельную ссылку. Чон Як-чон прибывает на остров Хыксан, где встречает необычного парня Чхан-дэ — днём он ловит рыбу, а после штудирует конфуцианские труды. Як-чон решает написать книгу и заключает с рыбаком сделку: он поможет Чхан-дэ с образованием, а тот будет рассказывать Як-чону о многообразии морской фауны.
Русская озвучка
Актеры и дубляж
Варианты русской озвучки.
Озвучка пока не доступна.
Актеры
В ролях
Кан Ги-ёнLee Gang-hwe
Соль Гён-гуJeong Yak-jeon
Пён Ё-ханChang-dae
Ли Джон-ынWoman from Gageo
Мин До-хиBok-rye
Чха Сун-бэPoong-heon
Пан Ын-джинChang-dae's mother
Чо Сын-ёнLee Byeok
Чо У-джинByeol-jang
Чон Джин-ёнKing Jeongjo
Ким И-сонOfficial Jang
Юн Гён-хоMoon Soon-deuk
Рю Сын-нёнJeong Yak-yong
Чхве Вон-ёнJeong Yak-jong
Ким Джун-ханHwang Sa-yeong
Ли Ён-сокShim Hwan-ji
Чхве Хон-ильLee Byeong-mo
Чо Ха-сокSeo Yong-bo
Ли Сон-джуJeong Soon-dae-bi
Чхве Юн-уChang-dae's son
Пэк Сон-хиChang-dae's daughter
Ким Сон-джунMedicinal herbs store's eldest son
Ким Юн-тхэMajae gold guru
Рю Сон-хёнSoldier 1
Сон Хон-ильBok-rye's father
Пэ Джэ-гиResident 1
Чон Сон-чхольResident 2
Ли До-гунResident 3
Чон Ю-миWoman next door
Пак Юн-хоNaju government employee
Лим Сон-джэNaju husband
Чу Бо-биNaju woman
Чо Щи-ёнNaju girl
Ким Джи-хванNaju boy
Юн СыльSailboat woman
Мистер ПанHyeong-ri
Дарси ПакэтFather Gramont
Но Щи-хонGeneral examiner
Чхве Хён-джинKing Sunjo of Joseon
Ли Сын-джунBool-chool
Тон Бан-уPastor from Naju
Юн Джон-хунDisciple 3
Мин Тхэ-юльPetty official
Ким Джон-пхальLee Seung-hoon
Юн Тхэ-суHeuksanjin public officer 3
Чхве Джэ-хунHeuksanjin public officer 2
Пэн Джи-инGisaeng 4
Пон Ман-дэKkwaenggwari man
Хён СонBoatman
О Сан-муBoatman
Ли Гын-хуSoldier 2
Хон Сон-оOfficial 2
Ли Джон-хёнNaju petty official 2
Пак Чон-хиSpectator 2
Чин Джэ-хиSsireum boy
Ю Ин-хеGisaeng
Пак Чин-уPort kid