Фильм
Трилогия искусства меченосцев
Qun ying hui
В фильме показаны истории и приключения известных мастеров меча, их любовные и опасные похождения.
Русская озвучка
Актеры и дубляж
Варианты русской озвучки.
Озвучка пока не доступна.
Актеры
В ролях
Юэнь У-Пин
Чань Шао-Хун
Чинг По Чанг
Хеи ЧанЧэнь Чуань
Чэнь Син
Чэнь Яньянь(в титрах: Yen-Yen Chen)Bao-Shan Cheng
Ли ЧэнXu Feng YingЛик Чун(в титрах: Li Chang)
Дэвид ЦзянMu Yu Ji
Чжан Лин
Шао Лун ЧиангExecutioner (segment 2)
Чинь Хань
Чоу Сиу-Лой
Алан ЧунЧин Чун
Кван ЙиФанг ЙиБинг ХоКан Хо
Лили ХоShih Chung YuYun HoYun-Tai HoСинг Чун СюSung-Hao HsuChia-Chi HuPo Hu
Хуан Ха
Саммо Хун
Пао-Шу КаоХо Чи Кеи(в титрах: Hao-Chao Chi)
Чи Чин Ку
Ку ФэнLuo Tian YiКуан СунгВэй Лиен ЛанЧи Ли(в титрах: Chao Li)Кинг Чу Ли
Хсиао Чунг ЛиЛи Миньлан
Ли ЮньчжунЛанг Лианг
Лам Хак-МинЮэнь Лин
Ан Линг
Ву Чи Лю
Ло ЛеPang XunШан Лу(в титрах: San Lu)
Вэй ЛьюЙинг Ма
Марс(в титрах: Hsing Huo)
Менг Юэнь-МанDoggie (в титрах: Liang Meng)Ren-ching MiПардон Ау
Шань Квай
Сзу ШихYing Ying
Юкио СомэноЛам СуэнБао Тан
Йинг Тан
Тино Вон
Лун ТиXu Shi Ying
Чинг ТиенЧох Лам ЦанChien Tsao
Чуй Фат
Чун Ва(в титрах: Hua Chung)Тсаи Пао Танг
Литтл ЮникорнЧинг Хо ВонгВан Чун
Хань Чан Вонг
Ван Куан-Юй
Ван ПинЙо-Хао Ванг
Чи Минг Вонг
Вон Чин(в титрах: Tsing Wang)
Мей Вонг
У Пин(в титрах: Ping Hu)Чи Чин Ву
Вэй ЭнДжиYuan-Shun WuДжозеф ЕнгTsan-Hsing YangВэй Ян
Ень Ши-Квань
Боло Йен(в титрах: Shih Yang)Ланг ЮВен-хуа Ю
Юэ ХуаMaster KuangСин-Чау Юэнь