Фильм
Убойный футбол
Siu Lam juk kau
Шесть братьев под руководством опытного футбольного тренера создают непобедимую команду. Объединив неоценимый опыт древних мастеров кунг-фу и современную тактику футбольного боя, они подают заявку на участие в престижном футбольном первенстве с призом в миллион долларов.
Русская озвучка
Актеры и дубляж
Варианты русской озвучки.
Озвучка пока не доступна.
Актеры
В ролях
Стивен ЧоуMighty Steel Leg Sing
Нг Ман-ТатGolden Leg Fung (в титрах: Ng Mang Tat) (в титрах: Mang Tat Ng)
Вики ЧжаоMui (в титрах: Vicki Zhao)
Патрик ЦеTeam Evil Coach Hung (в титрах: Patrick Tse Yin)
Ли ХуэйBanana Peel Girl
Сесилия ЧунTeam Moustache Player 1
Карен МокTeam Moustache Player 2
Винсент КокTeam Puma Leader
Тинь Кай-МаньIron Shirt Tin (Third Brother)
Вон Ят-ФэйIron Head (First Brother) (в титрах: Wong Kai Yue)
Лам Цзэ-ЧунLight Weight (Small Brother) (в титрах: Lam Tze Chung)
Дэнни ЧаньLightning Hands (Fourth Brother) (в титрах: Chan Kwon Kwan)
Мо МэйлиньHooking Leg (Second Brother) (в титрах: Mei-Lin Mo)
Чжан МинминLittle HungПу Йе ДонгLittle FungШи Зи ЮнTeam Evil CenterЦао ХуаTeam Evil GoalieЛи Бин ХонгTeam Evil Player 1Жао ЙонгTeam Evil Player 2Ши Хенг ЦзяньTeam Evil Player 3Ши Хенг ДжиTeam Evil Player 4Ху Шао КиTeam Evil Player 5
Алекс ЛамTeam Gangster Player 1 (в титрах: Lam Tsz Sin)Йуан Сяо ЛонгTeam Gangster Player 2Сю-Люн ЮэньTeam Gangster Player 2Мин-кин ВонTeam Gangster Player 3 (в титрах: Wong So Hing Kin)Ло Хой ЙингTeam Gangster Player 4 (в титрах: Hoi Ying Lo)Сянь Джиан ХунTeam Gangster Player 5Ма Джан ЛонгTeam Gangster Player 6
Сюй ХайцяоTeam Gangster Player 7
Ли Кин-ЯнManny (в титрах: Lee Kin Yan)
Стивен ФунTeam Gangster LeaderNa TsyiSweetieУай-Ман МокHung's Driver (в титрах: Mok Wai Man)Сунь Чанг МенгHung's AssistantЮн ЛуньButcher (в титрах: Yeung Lun)
Хэ ВэньхуэйStreet SingerЛу ВэйReporterЧи-Ва ТсеGeneral Manager of Karaoke (в титрах: Tse Chi Wah)Самсон СуньManager (в титрах: Sun Chi Wing)Вонг Ян КитReferee
Стивен АпостолинаAnnouncer #2, озвучка
Стив БьюленGolden Leg Fung, озвучка
Ричард КансиноHotel Guy, озвучка
Элиза ГабриеллиTeam Moustache Players, озвучка
Бриджит ХоффманMui's Boss, озвучка
Ричард Стивен ХорвицTeam Gangster Leader, озвучка
Стив КрамерHung's assistant, озвучка
Эмиль ЛинMighty Steel Leg Sing, озвучкаЛюси ЛинReporter, озвучка
Бай ЛинMui, озвучкаСьюзэн МаркеBanana Peel Girl, озвучкаРэндолл МонтгомериIron Head, озвучкаСтив ПинтоIron Shirt Tin, озвучкаСтюарт РобинсонHooking Leg, озвучка
Том РомероIron Head, озвучка
Скип СтреллрехтLift Man, озвучка
Джессика ШтраусMui, озвучка
Кирк ТорнтонAnnouncer #1 / Coach Hung, озвучка
Брайан ТочиMighty Steel Leg Sing, озвучка
Пин ВуBulldog, озвучка
Рон ЮаньReferee, озвучка
Николас ЦеYoung Hung, в титрах не указанДубляж
Актеры и команда дубляжа
Кредиты озвучания из источника показаны отдельно от основного актерского состава и съемочной группы.
Актеры дубляжа
Данные пока не доступны.