Фильм
Удача Логана
Logan Lucky
Уволили с работы? Подготовь самое дерзкое ограбление в истории! Джимми Логан молниеносно подбирает команду «специалистов», способных на такую аферу, и надеется выйти сухим из воды. Будь как Логан!
Русская озвучка
Актеры и дубляж
Варианты русской озвучки.
Озвучка пока не доступна.
Актеры
В ролях
Ченнинг ТатумJimmy Logan
Адам ДрайверClyde Logan
Дэниэл КрэйгJoe Bang
Райли КиоMellie Logan
Кэти ХолмсBobbie Jo Chapman
Джек КуэйдFish Bang
Брин ГлисонSam Bang
Сет МакфарлейнMax Chilblain
Себастиан СтэнDayton White
Хилари СуэнкSpecial Agent Sarah Grayson
Фарра МаккензиSadie Logan
Джим О’ХейрCal
Ребекка КоонPurple Lady
Боден ДжонстонDylan Chapman
Саттон ДжонстонLevi Chapman
Дэвид ДенманMoody Chapman
Чарльз ХалфордEarl
Алекс РоссMax's Non-Tourage #1
Том АрчдеконMax's Non-Tourage #2
Эрик ПерезConstruction Worker
Уильям Марк МаккаллоBobo (в титрах: Mark McCullough)
Дэниэл ДжонсJudge
Джошуа ХуверDeputy #1
Брайан АлленDeputy #2 (в титрах: Brian Allen)
Кэтрин УотерстонSylvia Harrison
Лорен Ревард ГойнсSylvia's Colleague
Энн МахониGleema Purdue
Райан БлэйниDelivery Man
Л.А. УинтерсCMS Receptionist
Уитни ГрэмCMS Office Worker
Брэд КезеловскиCMS Security Guard #1
Джои ЛоганоCMS Security Guard #2
Джон ЭйзNaaman
Эдуард ГелхаусSkinhead
Пиджей МакДоннелInmate #1 (в титрах: PJ McDonnell)Роберт ФортнерInmate #2
Дуайт ЙоакамWarden Burns
Кит ХадсонPrison Guard #1
Микаэль ТурекPrison Guard #2Йеско УайтJesco
Денин ТайлерPrison Nurse
С.С. ТейлорInmate #3
Шон ЛинчPrison Guard #3 (в титрах: Shaun Michael Lynch)
Тимоти Дж. РичардсонPrison Guard #4Уильям МанкенPrison Guard #5Элвин ТомасPrison Guard #6
Калеб ЭмериCMS Cashier
Кара КантреллConcessions Manager
Карл ЭдвардсWest Virginia State Trooper #1
Кайл БушWest Virginia State Trooper #2Майк ДжойMike Joy
Даррел УалтрипDarrell Waltrip
Джефф ГордонJeff Gordon
Рон Клинтон СмитCrew Chief
Рэндолл П. ХевенсCMS Cashier Manager
Алекс тер АвестPre-Show PublicistВинс УэлчPre-Show Interviewer
Отем ДиалBeer Girl
ЛиЭнн РаймсLeAnn Rimes
Элли ДекерCMS Concession Worker #1
Терренс РозморCMS Concession Worker #2
Хелен ЭбеллCMS Security Worker (в титрах: Helen Abell)
Хэнк КуилленCMS Security Manager
Джеральд Джей СэвэджCMS Police Officer #1 (в титрах: Jerald Savage)
Мэтти КардароплCMS Police Officer #2
Джерри ТаббсFire Department Dispatch (в титрах: Jerri Tubs)
Мэттью БрэйдиFireman #1 (в титрах: Matthew J. Brady)
Рэймонд Скотт ПарксFireman #2Леса УилсонPageant Coordinator
Мэйкон БлэрSpecial Agent Brad NoonanДаниэль ТроттаDanielle TrottaАдам АлександрAdam AlexanderСтефани ЛэнгстонReporter
Джей ПирсонPolice Spokesperson
Карен РейнольдсSalon Customer #1 (в титрах: Karen Reynolds)Сюзанн Джордан РашSalon Customer #2
Нева ХауэллWoman on the News #1Стефани АльбанезеWoman on the News #2
Ито АгайереFemale FBI Agent
Брэндон Рэй ОливCMS General ManagerКайл ЛарсонLimo DriverБобби ЭйкерсFair Goer, в титрах не указан
Кирк Х. АндерсенCounty Fair Announcer, в титрах не указан
Джон Джейкоб АндерсонCarnival Goer, в титрах не указан
Линн АшеPurple Lady's Friend, в титрах не указан
Ромар БеннеттPrisoner, в титрах не указанДэвид БолингерFair Goer, в титрах не указанДжошуа БукерNASCAR Fan, в титрах не указан
Аира Мари БраунPageant Girl, в титрах не указан
Рэнди БарнеттCourthouse Onlooker, в титрах не указан
Донни КеррингтонBlack Inmate #5, в титрах не указан
Люси КэрроллPageant audience member, в титрах не указан
Табита ЧаппелльGas Station Patron, в титрах не указан
Жамель ЧэмберсPrisoner, в титрах не указанДжеффри КларкNASCAR Fan, в титрах не указан
Михаэль Р. ЧиминнаPrison Guard, в титрах не указан
Лэйси КоанRace Fan, в титрах не указан
Рауль КолонPrisoner, в титрах не указан
Рой КултерPolice Officer, в титрах не указан
Пол КунеоCMS Security Guard #2, в титрах не указанТрэвис КутнерInmate, в титрах не указан
Марк ДеметрCameraman / Construction Worker, в титрах не указанОдри ДемпстерEaster Fair Girl / On Horse, в титрах не указанЧери ДемпстерEaster Fair Mom, в титрах не указанЭмма ДемпстерEaster Fair Girl on slide, в титрах не указанАнна ЭлизабетYoga Instructor, в титрах не указанКристофер ЭнслиRace Fan, в титрах не указан
Марк ФальвоRace Fan, в титрах не указанМартин ФейгенRace Fan, в титрах не указанДженнифер-Ребел ФорньеNascar Fan, в титрах не указан
Лаура ФрейкерTweeker and race fan, в титрах не указанЛиза ДжилбертсонRedneck Carnival Attendee, в титрах не указан
Джеймс ГиллPrisoner, в титрах не указан
Джефф ГловерConstruction Foreman, в титрах не указан
Уил ГонсалесFBI Agent, в титрах не указан
Вэлин ХоллCMS Worker #2, в титрах не указан
Майк ХинкльSecurity Guard, в титрах не указанRock HoodShopper, в титрах не указан
Кимберли Хестер ХаффстетлерCMS Spectator, в титрах не указанКит Пол ХантерBoone Deputy Sheriff, в титрах не указанKristopher JenkinsTweaker / Spectator, в титрах не указан
Брайан Кайоде-Патрик ДжонсонJailhouse Inmate, в титрах не указан
Эрл Дэвид ДжонсSpectator, в титрах не указанДжером ДжойсPrisoner, в титрах не указанГрант КерсиGas Station Employee, в титрах не указанDavid KingNASCAR Fan, в титрах не указан
Джимми КастесCellie, в титрах не указанSteven LampleySecurity Guard, в титрах не указанАдам ЛавендерCashier, в титрах не указанБритни ЛавендерCashier, в титрах не указан
Тодд ЛиPageant Dad, в титрах не указанУилльям ЛилзSecurity Guard, в титрах не указанWalt Addison LinscottVault Security Guard, в титрах не указанJames Richard LodingTruck Driver, в титрах не указанСкотт ЛомасPrisoner Psycho Steve, в титрах не указан
Люк ЛавлессFair Family, в титрах не указан
Дэвид ЛоуIrate Consession Customer, в титрах не указан
Маркиз МэгвудPrisoner, в титрах не указан
Калеб МартинFairgoer, в титрах не указанМайкл МакКинлиPrisoner, в титрах не указан
Хуан Л. МендозаRoad Construction Guy, в титрах не указан
Джон МерикалClyde's Lawyer, в титрах не указанТони МорганSecurity Guard, в титрах не указанGracie Lee Morris ByrdNascar Fan, в титрах не указанДжеймс НассRace Fan, в титрах не указанTim NejaNational Anthem Attendee, в титрах не указанРайан НьютонRace Fan, в титрах не указанЭдвард ПаркерRace Fan, в титрах не указан
Феликс ПересInmate, в титрах не указанКрис ПеттроссCourt Spectator, в титрах не указан
Энтони Вэнс ПирсPrison Guard, в титрах не указан
Мэйсон ПайкNASCAR Fan, в титрах не указан
Ричард ПисPrisoner, в титрах не указан
Кэнди РэчорNurse, в титрах не указанМигель ИнсиньяресInmate, в титрах не указан
Брэйди РоджерсSally Port Guard, в титрах не указан
Рэндолл РутледжRace Fan, в титрах не указанСэмми СандерсPrison Guard, в титрах не указан
Патти ШхелхашBeauty Pageant Patron, в титрах не указанDan E ScottDan the Family Man, в титрах не указанBryan SilverBaxConstruction Worker, в титрах не указанДжаррет СмитRace Fan, в титрах не указанMegan Monaghan SmithCal's Assistant, в титрах не указан
Тайлер СоуплендFair Goer, в титрах не указанTA StantonRace Fan, в титрах не указанДжаркуоле СтюартPrisoner, в титрах не указанЛуанн СтрэттонPageant Guest, в титрах не указанЭлвин Стритер мл.Prisoner, в титрах не указан
Даг СтрупCal's Assistant, в титрах не указанБилл ТомекConstruction Worker, в титрах не указанДжош ТернерPrisoner, в титрах не указанТамми Мари ВонEaster Fair Goer, в титрах не указанЭндрю ВоссNascar Fan, в титрах не указан
Роберт Уокер БраншодDrunk Bar Patron, в титрах не указанКори Рональд УолтерPrison Guard, в титрах не указан
Кевин УэйнGate Guard, в титрах не указан
Кристина М. УильямсPageant Couple, в титрах не указанAshley WindhamFair Goer, в титрах не указанДубляж
Актеры и команда дубляжа
Кредиты озвучания из источника показаны отдельно от основного актерского состава и съемочной группы.
Актеры дубляжа
Прохор ЧеховскойАктер дубляжа
Владимир РыбальченкоАктер дубляжа