Фильм
Врата дракона
Long men fei jia
Согласно древней легенде каждые 60 лет сильнейшая песчаная буря смывает песок, под которым спрятан полный сокровищ Золотой город. В ожидании бури в гостинице «Врата дракона» собирается разномастная компания охотников за сокровищами, а ситуация осложняется тем, что кое у кого из постояльцев отеля имеются личные счеты.
Русская озвучка
Актеры и дубляж
Варианты русской озвучки.
Озвучка пока не доступна.
Актеры
В ролях
Чжоу СюньLing Yanqiu
Джет ЛиZhao Huai'an
Чэнь КуньYu Huatian / Pu Cangzhou / Blade in the Wind
Квай ЛуньмэйChang Xiaowen / Bu Ludu
Ли ЮйчуньGu Shaotang
Мевис ФаньSu Huirong
Луис ФаньMa Jinliang
Гордон ЛюWan Yulou
Сунь ЦзянькуйLiang Cai / Lao Chai
Цянь ШэнTan Luzi
Ду ИхэнJi Xueyong
Ван ШуанбаоZhao PinganДжиан КсуеLei ChongchengФэйсин ХаньH'Gantga
Ли БинъюаньLing GuozhouЧжуо ЛиXiao XinУ ДиZhao TongЦзюньжу ЛиDong DanСыбо ЛиGang ZiGang ZhaiFang JianzongЛу ДлянYu ZhengДаи МингCan QianzhiЧжоу ДацинTan Zixin
Чжан СиньюйWan Gulfei (в титрах: Xinyu Zhang)Байсы ГулэнTartarЧжан ДонгTartarАнь Ци’ЭрTartar
Джек КаоTartarГантэ Му’ЭрTartarЧжан ЦюйфэнTartarЦши ЧжаньцзеWest Bureau SoldierШи КайWest Bureau SoldierЧжан ЧжаоюйWest Bureau SoldierШа СюэчжоуWest Bureau SoldierВэй БоWest Bureau SoldierЧжан ЧэньлиньWest Bureau SoldierСяо ЖуйWest Bureau SoldierВу ФэйWest Bureau SoldierШи ЧжэньлиньWest Bureau SoldierДубляж
Актеры и команда дубляжа
Кредиты озвучания из источника показаны отдельно от основного актерского состава и съемочной группы.
Актеры дубляжа
Ольга ГоловановаАктриса дубляжа
Владимир РыбальченкоАктер дубляжа