
Фильм
Землетрясение
Tangshan da dizhen
28 июля 1976 года в Таншане провинции Хэбэй произошло землетрясение, которое длилось меньше чем полминуты, но унесло несколько сотен тысяч жизней. Эти секунды поставили мать перед ужасным выбором — спасти сына или дочь, что обернулось грузом вины на десятилетия.
Русская озвучка
Актеры и дубляж
Варианты русской озвучки.
Озвучка пока не доступна.
Актеры
В ролях
Сюй ФаньLi Yuanni
Чжан ЦзинчуFang Deng / Wang Deng
Ян ЛисиньLao Niu
Чэнь ДаоминWang Deqing (Deng's Foster Father)
Чэнь ЦзиньDong Guilan (Deng's Foster Mother)
Ли ЧэньFang Da
Чжан ЦзыфэнYoung Fang Deng (в титрах: Zi-feng Zhang)
Цзяцзюнь ЧжанYoung Fang Da
Лу ИYang Zhi
Чжан ГоцянFang Daqiang
Ван ЦзывэньXiao He
Люй ЧжунGrandmother
Юн МэйAunt
Лили ЛюSichuan Mother (в титрах: Li-Li Liu)
Карен ЧунгWang Zhiguo's Wife
Ма ЦюцзыDirector Zhao
Джин ЛюйWoman Teacher
Дэвид Ф. МоррисAlexander
Ти-Дан
Ян ЛэYang Zhi's classmateДубляж
Актеры и команда дубляжа
Кредиты озвучания из источника показаны отдельно от основного актерского состава и съемочной группы.
Актеры дубляжа
Леонид БелозоровичАктер дубляжа