Сериал
Мастера меча онлайн
Sword Art Online
Опытному геймеру Кирито повезло поучаствовать в бета-тестировании самой ожидаемой компьютерной игры нового поколения - Sword Art Online. Когда наконец на прилавках появились диски с финальной версией, тысячи геймеров устремились в совершенный виртуальный мир MMORPG. Там их ждал неприятный сюрприз - гейм-мастер объявил, что выйти из игры по собственной воле невозможно. Единственный шанс это сделать - пройти все сто уровней до конца. А смерть в игре означает смерть и в реальной жизни.
Русская озвучка
Актеры и дубляж
Варианты русской озвучки.
Озвучка пока не доступна.
Актеры
В ролях
Ёсицугу МацуокаKirito, озвучка
Харука ТомацуAsuna, озвучка
Ито КанаэYui, озвучка
Аяна ТакэтацуLeafa, озвучка
Миюки СавасироSinon, озвучка
Аяхи ТакагакиLisbeth, озвучка
Рина ХидакаSilica, озвучка
Синъя ТакахасиPlayer, озвучка
Хироки ЯсумотоAgil, озвучка
Соитиро ХосиDeath Gun, озвучка
Кодзи ТакахасиArmy Soldier, озвучка
Наото КобаясиSalamander, озвучка
Такэхито КоясуOberon, озвучка
Сиори ИдзаваPina, озвучка
Аои ЮкиYuuki, озвучка
Нацуки ХанаэKyouji Shinkawa, озвучкаХироми ТамаруPlayer, озвучка
Аюму МурасэRecon, озвучка
Тору ОкаваHeathcliff, озвучка
Ю СимамураSiune, озвучка
Сатоси ЦуруокаDyne, озвучка
Аяко КавасумиNatsuki Aki, озвучка
Нодзоми ЯмамотоYolko, озвучка
Ацуси ТамаруTalken, озвучка
Коити ЯмадэраAkihiko Kayaba, озвучкаХиронори КондоArmy Soldier, озвучка
Мицуаки МадоноKagemune, озвучка
Мао ИтимитиHigh-School Girl, озвучка
Хироаки ХиратаKlein, озвучка
Нобунага СимадзакиEugeo, озвучка
Аи КаяноAlice, озвучка
Маая СакамотоQuinella, озвучка
Сакура ТангэCardinal, озвучка
Тосиюки МорикаваSeijirou Kikuoka, озвучка
Ватару ТакагиChudelkin, озвучка
Каори ИсихараTiese, озвучка
Канэхира ЯмамотоGasupht Zuberg, озвучка
Дзюнъити СувабэBercouli, озвучка
Рэина КондоRonye, озвучкаСюхэй ИвасэRaios, озвучка
Рюити КидзимаHumbert, озвучка
Санаэ КобаясиRinko Kojiro, озвучка
Кэндзи НодзимаTakeru Higa, озвучка
Каори МаэдаSelka, озвучкаКумико НаканэSister Azariya, озвучкаТакэхиро ХасуBig Player, озвучка
Хикару ХанадаDeusolbert, озвучка
Даики ЯмаситаJun, озвучка
Ёко ХоннаCharlotte, озвучка
Акико ХирамацуAzurika, озвучкаНобуюки КобусиTecchi, озвучка
Харуки ИсияCait Sith, озвучка
Асами ТаноNori, озвучкаИкуто КанэмасаMage, озвучкаТакахиро СумиLieutenant Nakanishi, озвучка
Мэгуми ХаясибараKyouko Yuuki, озвучка
Масаюки КатоSchmidt, озвучка
Сатоми АкэсакаMMO Stream Presenter, озвучка
Токуёси КавасимаCaynz, озвучкаДайго КанэкоCheering Onlooker, озвучкаЦуёси КоямаVassago Casals, озвучка
Рёта ОсакаAtsushi Kanamoto, озвучкаКёко ФудзииSasha, озвучка
Тан КаидзиSchmidt, озвучка
Кота ОситаOnlooker, озвучка
Мэгуми ХанSortiliena, озвучка
Таиси МуратаVolo, озвучка
Хина КиноLinel, озвучка
Хитоми НабатамэFanatio, озвучка
Саюри ЯхагиSakuya, озвучка
Кономи КохараFizel, озвучкаКосукэ ТакагутиUgachi, озвучка
Саито ТиваAlicia, озвучкаГо СиномияYamikaze, озвучка
Коити СомаPlayer, озвучка
Ёко ХикасаEndou, озвучка
Цугуо МогамиAvatar Buyer, озвучкаТакэаки МасуямаEldrie, озвучкаТакахиро МиваHigh-School Boy, озвучка
Такуя КиримотоSigurd, озвучка
Юко ХараHigh-School Girl, озвучка
Такаси ОхараLaughing Coffin, озвучка
Ая ЭндоMidori Kirigaya, озвучка
Хироси КамияXexeed, озвучкаАсами МакиHigh-School Girl, озвучка
Акира ИсидаGabriel Miller, озвучкаСота АраиKakouton, озвучка
Хоко КувасимаUrdr, озвучка
Риэ СуэгараReceptionist, озвучка
Юко МинагутиFreyja, озвучка
Сёдзо ИдзукаThrym, озвучка
Хидэнобу КиутиKurahashi, озвучка
Тосики ИвасаваCheering Onlooker, озвучка
Кодзи ЮсаKuradeel, озвучкаХироюки ХондаPlayer, озвучка
Такахиро МидзусимаThinker, озвучка
Рёко СираисиYulier, озвучкаТакацугу АвадзуReinforcements, озвучка
Хироки ГотоPlayer, озвучкаСё КариноPlayer, озвучка
Сиори МикамиMina, озвучка
Юко МориCain, озвучка
Томо МуранакаGin, озвучкаКосукэ ОкамотоPlayer, озвучка
Такахиро СимадаPlayer, озвучкаТомоко СуздукиBoy, озвучка
Масаси ЭбараGodfree, озвучка
Кадзухиро ЯмадзиShouzou Yuuki, озвучка
Сакура НакамураBoy, озвучкаМасая ТакацукаStone Statue, озвучка
Кадзунари ТанакаJiitakusu, озвучкаАриса КиётоComputer Voice, озвучкаКадзуки НарумиHigh-School Boy, озвучка
Юма УтидаPlayer, озвучка
Даити ЭндоStone Statue, озвучкаКунихиро МаэдаSalamander, озвучкаСиро СаитоNishida, озвучкаМицуру ОгатаJapanese Language Teacher, озвучкаСёко ЮдзукиJace, озвучкаХиронобу ХатакэямаSalamander, озвучка
Тэцу ИнадаKobatz, озвучкаНобуаки КанэмицуSlug, озвучка
Кэнта МиякэEugene, озвучка
Кэнъитиро МацудаBehemoth, озвучка
Хитоми УэдаGeero, озвучка
Рурико АокиPlayer, озвучкаНаруми БэппуOperator, озвучкаТанадори ДатэSalamander, озвучкаЮсукэ НуматаSlug, озвучка
Момо АсакураHigh-School Girl, озвучка
Анри КацуGinrou, озвучкаСаяка КобаясиAkiyo Sada, озвучка
Хисао ЭгаваSadore, озвучка
Мику ИтоFrenica, озвучкаКанако СакурагиDakira, озвучка
Рисаэ МацудаShop NPC Robot, озвучка
Саяка СэнбонгиHigh-School Girl, озвучкаДаисукэ МотохасиSalamander, озвучкаСидзука ЦудзиPlayer, озвучкаДзюн ИноэPlayer, озвучка
Ёсихиса КавахараMiddle-aged Man, озвучка
Акари КитоHigh-School Girl, озвучкаАсука МинамориMadame, озвучкаСё ОкумураPlayer, озвучкаКэнта СасаAttacker, озвучкаХиросуми ХигутиSquad Member, озвучкаКосукэ ОнъисиPlayer, озвучкаМасако СиракаваSachie Oosawa, озвучкаТэруюки ТандзаваGnome, озвучкаМияби ХасэгаваMizue Oosawa, озвучкаДаити ХаясиPlayer, озвучка
Тэссё ГэндаThor, озвучкаЭидзи ТакэутиPlayer, озвучка
Даики ХаманоPlayer, озвучка
Маи НакахараVerdandi, озвучка
Саки ФудзитаSkuld, озвучка
Кэндзи АкабанэTetsuo, озвучка
Такуя ЭгутиDucker, озвучка
Дзюнъя ЭнокиReinforcements, озвучка
Саори ХаямиSachi, озвучка
Нобуюки ХиямаDiavel, озвучка
Рёта ИвасакиReinforcements, озвучка
Юкитоси КикутиPlayer, озвучка
Кэн НаритаGrimlock, озвучкаАриса НисигутиModerator, озвучка
Томокадзу СэкиKibaou, озвучкаМицутоси СюндоThief, озвучкаМакото ТакахасиReinforcements, озвучкаТакаги ТацуяOnlooker, озвучкаЭйитиро ТокумотоArmy Soldier, озвучка
Мэгуми ТоёгутиRosaria, озвучка
Тосиюки ТоёнагаKeita, озвучкаКадзуя ЯмагутиReinforcements, озвучка
Цубаса ЁнагаSasamaru, озвучка
Муцуми ТамураRenly, озвучка
Ёсио ИноэEiji Nochizawa, озвучкаДубляж
Актеры и команда дубляжа
Кредиты озвучания из источника показаны отдельно от основного актерского состава и съемочной группы.
Актеры дубляжа
Александр СкидановАктер дубляжа
Ирина ЕвтягинаАктриса дубляжа
Полина РтищеваАктриса дубляжа
Анастасия ПортнаяАктриса дубляжа
Ислам ГанджаевАктер дубляжа
Егор ВасильевАктер дубляжа
Анатолий НоксАктер дубляжа
Иван ПородновАктер дубляжа