Сериал
Монстр
Goemul
Некогда способный следователь средних лет Ли Дон-щик теперь работает в небольшом полицейском участке тихого городка и ведёт спокойную жизнь. Его начальником и напарником становится молодой карьерист Хан Джу-вон, чей отец метит в руководители Главного управления полиции. Вскоре в их захолустье начинают происходить серийные убийства, очень похожие на случаи 20-летней давности.
Русская озвучка
Актеры и дубляж
Варианты русской озвучки.
Озвучка пока не доступна.
Актеры
В ролях
Киль Хэ-ёнDo Hae-won
Щин Ха-гюнLee Dong-shik
Ё Джин-гуHan Joo-won
Нам Юн-суOh Ji-hoon
Чхве Сон-ынYoo Jae-yi
Чхон Хо-джинNam Sang-bae
Чхве Джин-хоHan Gi-hwan
Хо Сон-тхэLee Chang-jin
Пак Чи-хунKwon Hyeok
Чхве Дэ-хунPark Jeong-je
Ким Щин-нокOh Ji-hwa
Щим Ван-джунKang Do-soo
Пак Мён-щинYoo-yeon & Dong-shik's mother
Ли До-хёнYoung Lee Dong-shik
Чха Чхон-хваLee Geum-hwa
Со Джон-щикDetective Kwak Oh-seop
Юн Джон-гуPolice station detective
Кан Ю-сокLim Gyoo-seok
Ким Дон-хёнDetective
Вон Ми-вонRestaurant owner
Пак То-укKim Joon-ho
Чха Щи-вонEmployee
Ким Джон-хоYoo-yeon & Dong-shik's father
Ким ХиораBang Joo-seon
Ли Дон-гюNews announcer
Чан Сон-бомLee Sang-yeop
Ким Сон-ёнPark Gyeong-soo
Нам Ми-джонFish market woman
Ю Тхэ-джуYoung Kang Jin-mook
Пэк Сон-чхольDetective
Кан Мин-аKang Min-jeong
Пак По-гёнDong-shik's mother
Ли Гю-хвеKang Jin-mook
Рю Ён-сокReporter
Пак Чи-аNeighborhood woman
Чон Гю-суJeong Cheol-moon
Мун Джу-ёнLee Yoo-yeon
Пэк Сок-кванHwang Gwang-yeong
Чхве Чхан-хоYoung Park Jeong-je
Ли Джи-анInterviewer 3
У Джон-вонLee Soo-yeon
Чо Джи-сынYoon Mi-hye
Чон Су-хёнJang Oh-bok
Ким Би-биHan Jeong-im
Ли ХёнNeighbour
Ли Джа-рёнLee Bo-ram
Сон Сон-чханPark Hyeon-cheol
Ким Сын-тхэHan Gyeong-soo
Ли Е-битChild Oh Ji-hwa
Хан Ги-джанKim Dol-seok
Хан Е-джуLocal resident
Чон Джун-хванNightclub guy
Чон Хён-джунChild Han Joo-won
Чхве Хёк-чуBang Ho-cheol's daughter
Чон Джэ-джинBang Ho-cheol