Сериал
Разве плохо искать себе пару в подземелье?
Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka
Городской парень по имени Белл знакомится с одинокой богиней Гестией, которая увлекает его в мир монстров и захватывающих дух приключений.
Русская озвучка
Актеры и дубляж
Варианты русской озвучки.
Озвучка пока не доступна.
Актеры
В ролях
Ёсицугу МацуокаBell Cranel, озвучка
Инори МинасэHestia, озвучка
Саори ОнъисиAiz Wallenstein, озвучка
Мая УтидаLiliruca Arde, озвучка
Харука ТомацуEina Tulle, озвучка
Сидзука ИсигамиSyr Flover, озвучка
Саори ХаямиRyu Lyon, озвучка
Риса ТанэдаRiveria Ljos Alf, озвучка
Рёсукэ КанэмотоAdventurer, озвучка
Юрика КубоLoki, озвучка
Ёко ХикасаFreya, озвучка
Риэ МуракаваTiona Hiryute, озвучка
Ёсимаса ХосояWelf Crozzo, озвучка
Муцуми ТамураFinn Deimne, озвучка
Минами ТакахасиTione Hiryute, озвучка
Нобухико ОкамотоBete Loga, озвучкаКэнта СасаShopkeeper, озвучка
Юка ТэрасакиHephaestus, озвучка
Макото ФурукаваMiach, озвучка
Ацуси ОноBell's Grandfather, озвучка
Сома СаитоHermes, озвучка
Дзюн ФукусимаGed Raish / Ikelos, озвучка
Тинами ХасимотоMisha Flott, озвучка
Хиромити ТэдзукаBarbarian, озвучкаЮка КэитёMia Grand, озвучка
Кэндзи НомураGareth Landrock, озвучка
Аи КаяноAsfi Al Andromeda, озвучка
Кадзуюки ОкицуKashima Ouka, озвучка
Тинацу АкасакиYamato Mikoto, озвучка
Юка ИгутиHitachi Chigusa, озвучка
Дзюндзи МадзимаTakemikazuchi, озвучкаТакэтораKanu Belway, озвучка
Коити СомаMoldo Latro, озвучка
Таку ЯсироScott, озвучка
Даики ХаманоGuile, озвучкаДаити ХаясиAdventurer, озвучка
Хироси ЦутидаGanesha, озвучкаРёкан КоянагиOttarl, озвучка
Дзюри КимураLefiya Viridis, озвучкаАсука НисиAnya, озвучкаРё СугисакиMinotaur, озвучка
Рюносукэ ВатанукиAdventurer, озвучкаМасаси НогаваCustomer, озвучкаТика МакихараGatekeeper, озвучкаЮна ЁсиноGoddess, озвучка
Юсукэ КобаясиCompanion, озвучкаДзюнъити ЯнагитаAdventurer, озвучка
Харуми СакурайDemeter, озвучкаТаити КомэсуSoma Familia Member, озвучка
Ая СудзакиChloe Lolo, озвучка
Микако ИдзаваGoddess, озвучкаДаисукэ МотохасиParty Member, озвучкаФумико УтимураGoddess, озвучка
Таро ЯмагутиBors Elder, озвучка
Сэйитиро ЯмаситаAdventurer, озвучка
Тосики ИвасаваAdventurer, озвучкаЮя МуракамиCompanion, озвучка
Харука ТисугаHaruhime Sanjouno, озвучка
Кэнъитиро ОхасиHyakinthos Clio, озвучка
Хитоми НабатамэTsubaki Collbrande, озвучка
Харуки ИсияRaul Noord, озвучка
Аи КакумаAirmid Teasanare, озвучкаЮки ТакадаRay, озвучка
Рина ХидакаWiene, озвучка
Акэно ВатанабэAisha Belka, озвучка
Юмири ХанамориAlise Lovell, озвучка
Маи НакахараAstraea, озвучкаДубляж
Актеры и команда дубляжа
Кредиты озвучания из источника показаны отдельно от основного актерского состава и съемочной группы.
Актеры дубляжа
Александр СкидановАктер дубляжа
Екатерина ПоповаАктриса дубляжа
Никита ЖбановАктер дубляжа
Ирина ЕвтягинаАктриса дубляжа
Марина ВолковаАктриса дубляжа
Георгий КармрянАктер дубляжа
Глеб ОрловАктер дубляжа
Нана СаркисянАктриса дубляжа
Полина РтищеваАктриса дубляжа
Анастасия ПортнаяАктриса дубляжа
Ислам ГанджаевАктер дубляжа
Егор ВасильевАктер дубляжа
Анатолий НоксАктер дубляжа
Иван ПородновАктер дубляжа