Сериал
Скуби-Ду! Корпорация «Загадка»
Scooby-Doo! Mystery Incorporated
Их имя — Загадка, а зловещий бизнес — их игра! Скуби, Шэгги, Фредди, Дафни и Велма расследуют новые дела в Хрустальной Бухте — месте, где больше всего в мире призраков.
Русская озвучка
Актеры и дубляж
Варианты русской озвучки.
Озвучка пока не доступна.
Актеры
В ролях
Фрэнк УэлкерFred Jones
Минди КонVelma Dinkley
Грэй ГриффинDaphne Blake
Мэттью ЛиллардShaggy Rogers
Патрик ВарбертонSheriff Stone
Иоланда ВидалDaphne BlakeАртуро МеркадоShaggy Rogers
Льюис БлэкMr. E
Гэри КоулMayor Fred Jones Sr.
Вивика А. ФоксAngel DynamiteЛуис Альфонсо ПадильяFred Jones
Удо КирProfessor Pericles
Кейт ХиггинсMayor Janet Nettles
Фрэнсис КонройAngie Dinkley
Тиа КарререJudy Reeves
Тим МэтисонBrad ChilesМитч УотсонEthan
Кэт СусиNan Blake
Линда КарделлиниMarcy «Hot Dog Water» Fleach
Джон О’ХарлиSkipper Shelton
Ди Брэдли БейкерArt Hipster #1
Тони ЧервонеGary
Морис ЛаМаршVincent Van Ghoul
Трой БэйкерBartender
Ричард МакгонаглEd Machine
Джеймс Арнольд ТейлорGeorge Avocados
Фред ТаташиорA.J. Schwartz
Кэйси КасемColton Rogers
Эми АкерNova
Кимберли БруксCassidy Williams
Дэвид КэйDad
Дженнифер ХейлThorn
Том КенниAnnouncer
Карлос АласракиErnesto
Джефф БеннеттDoogle McGuiness
Кристиан ЛанцFernando El Aguirre
Кевин ДаннDale Dinkley
Мэтт ЛантерBaylor Hotner
Минди СтерлингDean Fenk
Кевин Майкл РичардсонBuddy
Клэнси БраунNibiru - Evil Entity
Джеймс Патрик СтюартDr. Rick SpartanБет ТапперBrenda
Изабелла АкресMary-Ann Geerdon
Эрик БаузаClerk's Pet
Майкл Дж. АндерсонDancing Man
Беверли Д’АнджелоMom
Куинтон ФлиннDaniel Prezette
Джеффри КомбсH.P. Hatecraft
Грег ЭллисCharles «Cachinga» Wheatlesby
Марк ХэмиллCrybaby Clown
Крис ХардвикEvallo Von Meanskrieg
Джеймс ХунChen
Кри СаммерLady Marmalade
Уилл ШэдлиChild #1
Хэрлан ЭллисонHarlan Ellison
Пол РаггDr. Portillo
Билли УэстArt Hipster #3
Скотт МенвильRicky Owens
Джейн УидлинDusk
Хинден УолшAlice May
Нолан НортBrad Chiles
Кари УолгренJudy Reeves
Джон Ди МаджиоGrady Gator
Дэйв АлленAnnouncerDavid JuskowBee Creature
Джон БиллингслиDr. Henklefust
Дэвид ФаустиноBud Coleman
Зак КаллисонArthur Baywosenthal
Джим КаммингсCaptain Caveman
Пауэрс БутDead Justice
Дуайт ШульцOlder Danny Darrow
Джо ХолтGolfer #1Дэвид МаркусBen
Джули БоуэнMarion Spartan
Флоренс ХендерсонRuby Stone
Лорейн НьюменGranny Snaggletooth
Клайд КусацуPicnicker
Мэрион РоссGrandma Moonbeam
Джордж СигалPeter Trickell
Триша ХелферAmanda Smyth
Роб ПолсенRadio Newsman
Стефани ШеMai Le
Эйприл УинчеллWaitress
Фил ЛаМаррMelvin Keisterbaum
Кристофер Кори СмитBobo
Джеймс МарстерсDandy Highwayman
Криспин ФриманBenЛлойд ШеррLord Barry
Рик Д. ВассерманBoo
Фил ИдриссиGabtraf
Джейсон МарсденHorbert Feist
Джеффри ТэмборGill Littlefoot
Бен МаккензиOdnarb
Джордж ТакэйMr. Wang
Марта КуиннMartha Quinn
Чарльз ШонессиCreepy Voice
Джим РэшJ.R. Kipple
Одри ВасилевскиGirlfriend
Роз РайанGorgeous GНиколь ДжаффеVelma Dinkley (1970's)
Джессика УолтерJason's Mom
Дэрил СабараBritish Nerd
Хезер НортDaphne Blake (1970's)
Гари Энтони УильямсDr. Cavanaugh
Джон СтивенсонThe Creeper
Даран НоррисSkipper's BrotherРашель ПаолеллиVelma Dinkley, в титрах не указан
Домитилья Д’амикоDaphne Blake, в титрах не указанДубляж
Актеры и команда дубляжа
Кредиты озвучания из источника показаны отдельно от основного актерского состава и съемочной группы.