Сериал
Восхождение героя щита
Tate no Yuusha no Nariagari
Обычный студент Наофуми Иватани вместе с тремя другими юношами был призван в параллельный мир, чтобы спасти его от гибели и стать героем. Однако вскоре Иватани предают и грабят. У него остаётся только легендарный щит, с помощью которого парень решает отомстить своим обидчикам.
Русская озвучка
Актеры и дубляж
Варианты русской озвучки.
Озвучка пока не доступна.
Актеры
В ролях
Каито ИсикаваNaofumi Iwatani, озвучка
Асами СэтоRaphtalia, озвучка
Рина ХидакаFilo, озвучка
Соити АбэMinister, озвучка
Тосинари ФукаматиPriest, озвучкаМотоюки КавахараElrasla's Son / Medicinal Shop Owner (Herbal Shop Owner) / Knight, озвучкаВакана КовакаWoman / Maid, озвучка
Эрико МацуиRaphtalia's Mother / Woman / Tailor, озвучка
Ёсицугу МацуокаRen Amaki, озвучкаАцуёси МиядзакиShop Owner, озвучка
Ютака НаканоAultcray Melromarc XXXII, озвучкаКэйити ОгатаBeloukas, озвучкаЁсихито СасакиKnight / Minister / Head of the village, озвучкаМакото ТакахасиMotoyasu Kitamura, озвучка
Хиромити ТэдзукаRaphtalia's Father / Deputy Knight Captain (Official), озвучка
Мая УтидаMelty Melromarc, озвучка
Ёситака ЯмаяItsuki Kawasumi, озвучка
Хироки ЯсумотоElhart, озвучка
Такако ФудзиOld Woman, озвучкаХитоси БифуEarl of Habenburg, озвучка
Михо ОкасакиRifana, озвучка
Косукэ ТориумиPrevious Shield Hero (Shield Hero of the Past), озвучкаСюнъити МакиAccessory Merchant / Hickwaal, озвучкаАири ОцуShadow, озвучка
Таитэн КусунокиMald, озвучкаТаисукэ НисимураIdol Rabier, озвучка
Мэико КавасакиMagical Shop Owner, озвучка
Кана ИтиносэMage (Sorcerer), озвучкаМаки ИдзаваElrasla Grilaroc, озвучка
Эри НакаоMelty's Shadow (Shadow), озвучка
Такаюки СугоBiscas T. Balmus (Pope), озвучкаНодзоми НисидаDancer / Sister, озвучка
Саори ХаямиTherese Alexanderite, озвучка
Дзюн ФукуямаL'Arc Berg, озвучка
Мэгуми ХанGlass, озвучка
Нацуко ХараRishia Ivyred, озвучка
Нацуми ФудзивараKeel, озвучка
Таку ЯсироVan Reichnott, озвучкаСёта ЯмамотоKnight Captain, озвучка
Гакуто КадзивараAke, озвучка
Сакура ТангэFitoria, озвучка
Кикуко ИноуэMirellia Q. Melromarc, озвучка
Сара Эми БридкатMalty S. Melromarc / Myne, озвучка
Мию ТомитаKizuna Kazayama, озвучка
Рёхэй КимураKyo Ethnina, озвучка
Кана ХанадзаваOst Hourai, озвучка
Сёто КасииVillage Chief, озвучка
Ютака АоямаVillage Doctor, озвучка
Эри ИнагаваVillage Doctor's Assistant, озвучка
Маки КавасэYomogi Emarl, озвучка
Кэнго КаванъисиEthnobalt, озвучка
Синносукэ ТатибанаKazuki, озвучкаМика КандаRishia's Mother, озвучка
Рика КинугаваRomina, озвучка
Рурико АокиEclair Seaetto, озвучка
Хисако ТодзёTsugumi, озвучка
Масая ФукунъисиPriest, озвучкаТакаки ОтомариHaikazaya's Commander, озвучкаСюнсукэ КаниэRohiloth's Commander, озвучка
Рюдзабуро ОтомоZombie Dragon, озвучкаДубляж
Актеры и команда дубляжа
Кредиты озвучания из источника показаны отдельно от основного актерского состава и съемочной группы.
Актеры дубляжа
Анатолий НоксАктер дубляжа
Пётр КоврижныхАктер дубляжа
Прохор ЧеховскойАктер дубляжа
Михаил ТихоновАктер дубляжа